Чăваш Çыннине

Чăваш Çыннине (1926)
by Митта Ваçлейĕ
337535Чăваш Çыннине1926Митта Ваçлейĕ

Хаклă чăваш çынни — хамăн тăван,
Юрлам халĕ сана юррăма,
Йăвăр ĕçре сана йăпатмашкăн
Кăларам-ха хĕрÿ сăввăма.

Эпĕр иксĕмĕр те ĕç ачисем,—
Çуралтăмăр асап йăвинче,
Пире йăвăр пурнăç хăвачĕсем
Ÿстерчĕçĕ хăйсен аллинче.

Тимĕрленчĕç пирĕн аллăмăрсем
Хура çĕре чун пек ĕçлесе,
Хурçăланчĕç çамрăк чĕремĕрсем
Ĕç асаппе вăйлă кĕрешсе.

Пирĕн çунса тăран чĕр вăй-хăват
Çĕнĕ пурнăç тума ăвăнчĕ.
Ак ĕнтĕ вăл ăна тинех тăвать,
Пурнăç никĕсĕ çирĕп хывăнчĕ.

Тинех, тăшман вилсе çĕрнĕ хыççăн,
Пирĕн ĕç кăкăрĕ хăпарать.
Акă ĕнтĕ, тăван, курсам, хальхаççăн
Чăваш яч те епле сарăлать.

Сарăлтăр-ха, тăван, сарăлтăр-ха,
Хамăрăн ырă ят тĕнчене!
Çакă юррăн сасси ян кайтăр-ха,
Савăнтартăр ĕçченсен чĕрине!

1926

Public domain
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.


Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1957 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2028 году.

The author died in 1957, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 60 years or less.

PD-US-1923-abroad Public domain in the United States but not in its source countries //wikisource.org/wiki/%D0%A7%C4%83%D0%B2%D0%B0%D1%88_%C3%87%D1%8B%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B5