Эрзянь Мастор/2011/14/Книгань чачома чи
| ←Фонд "Пургаз" | Эрзянь Мастор, № 14 (358), 28 июля 2011 edited by Нуянь Видяз, Кшуманцянь Пиргуж Книгань чачома чи |
Прявтлопа→ |
| Статья на сайте газеты: № 358, 28.07.2011, Книгань чачома чи |
| Книгань чачома чи |
| Вай, морадо, ялгат, морадо! Вай, ловнодо, ялгат, ловнодо! |
* * * * * * * * * * * * * * *
Нуянь Видяз. Ванине: роман / Нуянь Видяз. — Саранск, 2011. — 288 с. — Мордов.-эрзя яз. ISBN 978-5-7493-1578-3
Книгасонть ёвтневи 1945-це иестэ саезь неень шкас эрзянь веленть эрямодонзо ды эрицядонзо, мезес сынь пачкодить неть иетнень перть, паро ды беряньчитнеде, конатне ютасть пач-канзо. Весемеде покш зыян кандсть «палыця ведьс» ваямось, велетнень эряскалезь яжамост ды Россиянь келес эрзянь келенть лепштямозо. Ламо эрзянь ломантненень неть стакачитне эзть изняво ды максызь пряст симемантень, ёмавтызь оймень ваньксчист.
* * *
В книге рассказывается о жизни и жителях эрзянского села с 1945 года и по сегодняшний день, о событиях, которые происходили в стране и коснулись его. Распаду села способствовали алкоголизм, скоропалительное разрушение колхозной системы и, по существу, запрет на преподавание родного эрзянского языка и обучение на нем. Эти слагаемые бытия и привели к духовному упадку и безнравственности общества.
* * *
В книге Тимофея Тимина "Эрзянка великая" рассказывается о жизни и подвиге Олены Эрьзямасской (повесть «Горит Эрзяния»), о революционерке, мужественной женщине Александре Пермяковой-Янышевой (повесть «Сиважские волны»), о всемирно известной певице Лидии Руслановой, которая в мае 1945 года пела на ступеньках крыльца поверженного рейхстага (повесть «русская эрзянка»). Кроме того, повести: «Одиссея Кето», «Медицинский лейтенант», «Яблонька». В издании читатель найдет много интересного и интригующего в рассказах «Волчий язык», «Анка», «Горькое пробуждение», «Приговор».
Мельвановикс эрзят!
Саиде паро ёнкст Тимофей Назаровичстэ. Тензэ топодсть 93 иеть. Те лангс апак вано пандокс ашти эрзянь келенть, эрзянь раськенть кис. Сермады, нолды книгат, терди ломантнень, тынк, эрзят, эрямс аволь ансяк ярмаконь кис – теевемс сюпавокс, мазыйкс оймеёжосо, превсэ.
Сюкпря Теть, Тюма покштяй!
* * * *
| Вечкевикс ловныцят, кинь мелезэ рамамс книга, кучодо яволявтома |
|
RU: Данная работа создана сотрудниками газеты Эрзянь Мастор и распространяется по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International. См. пояснение внизу заглавной страницы газеты.
EN: This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License as a work by Erzyan Mastor journal employee(s). See the disclaimer on the bottom of the front page of the journal. |