I Flagelanti ta Fodom

I Flagelanti ta Fodom (1881)
by Jan Batista Alton
ladin da Colfosch
158018I Flagelanti ta Fodom — ladin da Colfosch1881Jan Batista Alton

da Proverbi, tradizioni e anneddoti delle valli ladine orientali

I Flagelanti ta Fodom.


Ta La Pli da Fodom él na compagnia, chʼ an i dij “i Flagelanti”; ara é plü vedla de 500 agn. Na ota fôl na möria tan grana, che nia ne jovâ. Ala fin él sté omi y fomenes, mituns y mitans, chʼ á metü man de se vistí de n sach, mënter chʼ ëi lasciâ solmënter n pice büsc por odëi fora y insciö spo se flagelâi un cun lʼ ater intan chʼ ai ciantâ le Miserere. Y che cherdess mai, la penitënza a jové y la möria zessé. Le sach y le flagelé ne nʼ é plü ël, mo la confraternité sce.