Page:Labi 2009.djvu/150

This page has not been proofread.

Bodenerfassung und Bodenbewertung als Teil einer Staatsmodernisierung


Theresianische Steuerrektifikation, Josephinischer Kataster und Franziszeischer Kataster[1]


Werner Drobesch


Résumé


Arpentage et remaniement parcellaire des biens fonciers: aspects de la modernisation de l'Etat. La réforme fiscale de Marie-Thérèse et les cadastres de Joseph II et de François I

Durant la modernisation de l’Etat, le remaniement parcellaire et l’arpentage des propriétés foncières acquirent un rôle important. Tous les deux furent indispensable à la monarchie autrichienne pour pouvoir mettre en place le système fiscal lié à la propriété. Le premier pas, aux effets assez modestes, avait été promu sous le règne de Marie Thérèse. Le pas successif, aux effets bien plus importants, fut par contre réalisé grâce au cadastre de Joseph II par lequel pour la première fois, l’Etat a pu obtenir une vision précise sur les rapports de propriété et la production du sol dans le pays. Une étape ultérieure a été enfin franchie avec le cadastre de François I réalisé entre 1817 et 1861 et qui a permis de recenser du point de vue statistique et cartographique les espaces naturels et les conditions sociales et économiques de la monarchie habsbourgeoise durant la première moitié du XIXe siècle.


Im Gefolge der Schlesischen Kriege (1740-1742; 1744/45; 1756-1763) hatte sich die Finanzlage des Habsburgerstaates rasant verschlechtert. Es galt, neue Wege zur Aufbringung der Finanzmittel für die militärischen Zwecke zu finden. Das bildete den Ausgangspunkt für radikale Reformmassnahmen im Bereich des Finanzwesens seitens der Staatsführung. Als vorläufiger Schlusspunkt erfolgte, wenn auch in unvollkommener Weise, die Verstaatlichung der ständischen