Page:Lov om reindriften av 12. mai 1933.pdf/89

This page has been proofread.
85
 

bǫc'cui æigadâ mak'set ruok'tŏt ǫbbâ vâhagmavso ǫk'tân gǫloiguim, gǫ ī ǫk'tâge distrik'tii dieđetuvvum dâhjĕ far'rit gǫč'čujuvvum sabmĕlâǯǯâin læk læmâš dǫbbĕ bǫc'cuidis­guim dâllĕ gǫ vâhag šâddâi (gǣččâ 79. §), muttŏ muđoi nuvt stuorrâ oase dâst gǫ dām pārâgrāffâst, a. vuol'dĕ, nâmâ­tuvvum juoǥâdæme miel'dĕ livčii dâm boaʒŏæigadâ âlâ gâč'čâm, jǫs sǫn livčii distrik'tii gullâm. Jǫs nâmâtuvvum boaʒŏæigad ī læk dieđetuvvum guđige boaʒŏguottom-distrik'tii, de ǫwdâstvas'tadusâ juoǥâdēddiin rēkkinâs'tu­juvvu su mak'semgædnĕgâsvuottâ dâm boaʒŏmǣre miel'dĕ mi ar'vâluvvu sust læt læmâš.

c) Jǫt'tesabmĕlâš gæn bǫǫc'cuk 65. § vuostâs oase nubbe bitta miel'dĕ læk val'dujuvvum gǫk'čâm vāras vâhagmak'sŏ- jâ gǫllŏ-gai'badusâ, sat'ta, gǫ sǫn ī læk ǭsulâš ǫwdâstvas'ta­dussii, gai'bedit bǫc'cui arvo ruok'tŏtmak'sujuvvut guđist ikkenâssii dâin jǫt'tesabmĕlâǯǯâin gæk læk gædnĕgâsâk mak'set vâhagmavso.

Lākkâaš'še dâggar mavso birrâ gǫ a., b. jâ c. vuol'dĕ læ nâmâtuvvum, fer'ti læt čuoǯǯaldât'tujuvvum ǫw'dâlgǫ jâkke læ vassam dâm rājest gǫ vâhagmak'sŏ-ruđâk mak'sujuvvujeggji dâhjĕ gai'badusâ gǫk'čâm vāras va'dujuvvujeggji bǫc'cuk dâhjĕ juoǥâ ǣra.

Tak'stâbestyrarâk, sāmefal'de jâ upsyn læk gædnĕgâsâk jǫt'tesabmĕlâǯǯâi gai'badusâ miel'dĕ vækkĕtit sīn rākkâdit rēkkigâ mak'samušâi juoǥâdæme birrâ jâ rākkâdit soabâdâ ruok'tŏt­mak'semâ harrai.

71. §. Bag'gijume miel'dĕ biggjât stāttii ǣdnâmâ dâhjĕ vuoi'gâdvuođâ dâhjĕ bâggjĕlâsâsval'det ai'dĕdoalo.

a) Ǣdnâmâ æigad jâ âd'ne jâ fas'tâǭbmudâkkii gul'le vuoi'gâd­vuođâ æigad læ gædnĕgâs, gǫ Gǫnâgâs jǫt'tesabmĕlâǯǯâi boaʒŏǣlatusâ dīttii dâm mærredâ, stāttii biggjât dārbâšlâš ǣdnâmâ dâhjĕ fas'tâǭbmudâkkii gul'le vuoi'gâdvuođâ dâhjĕ vâhagmak'sŏ-vuoi'gâdvuođâ vâhagâ ǫwdâst mâid bǫc'cuk læk dâkkam (39., 40. jâ 41. §), dâhjĕ doallât dâggar aide mâid Gǫnâgâs mærredæǯ'ǯa rākkâduvvut var'jâlâm vāras vâhagâ