Page:Salmai girje.pdf/87

This page has been proofread.
64. 65. sal.
83
Salmai girje.

64. Salma.

David rokkadalla Ibmelest su varjalæmes su vašalaǯai gavvelvuođa ja ibmelmættomvuođa vuosstai, 2–7; muittal Ibmel rangaštusa sin bagjeli su nabmasis hærvasvuottan ja vanhurskasidi illon, 8–11.

1 Lavllomoapatægjai; David salma.

2 Gula, muo Ibmelam! muo jena muo morraš sist, varjal muo hægga dam balost, maid vašalaš dakka.

3 Čieǥa muo bahha olbmui suolemas arvvalusain, sin slamast, guđek bahai dakkek,

4 guđek njuofčamidæsek bastelen dakkek nuftgo mieke, garvesen bigjek sin njuolasek, dam bačča sane, Sal. 57, 5.

5 mainetes olbmu bačem varas čieǥos baikin, fak­kistaǥa si baček su ja æi bala. Sal. 10, 8; 11, 2.

6 Nanosen si dakkek sin bahha arvvalusa; si muit­talek, moft čiekkat si aigguk gielaid, si celkkek: Gi oaidna daid? Job 22, 13. sal. 10, 11. 13, 94, 7.

7 Værrevuođaid si guoratallek (si celkkek): Garves læp, ollasi guoratallujuvvum dat læ, – ja olbmu siskel­das ja vaibmo čiegŋal læ. Jer. 17, 9.

8 De bača Ibmel sin; happelis njuola boft si ha­veduttujuvvujek. Sal. 7, 14.

9 Ja ædnami si šaddek balkestuvvum, sin bagjeli (boatta) sin njuovča; buok dak batarek erit, guđek mie­lastumin sin ala gečček. Sal. 7, 16; 9, 16.

10 Ja buok olbmuk ballek ja Ibmel daǥo muittalek, ja su daǥo si arvedek. Sal. 58, 12.

11 Vanhurskes olmuš illod hærra sist ja su ala dor­vast, ja buokak, guđek duođalaǯak læk vaimost ramadallek. Sal. 58, 11; 68, 4. Es. 45, 25.

65. Salma.

David gitta Ibmel, dastgo rokkus son gulla, adda suddo andagassi, olbmuides buristsivned ja bæssta, læ obba mailme doarjalægje ja bisotægje, gutte dævdda buokaid gudnebaloin