Покш праздникть/В

by by Юртовъ, Авксентій Филипповичъ

Покшъ праздникть. Главные церковные праздники, господни и богородичны.  (1881)  by Юртовъ, Авксентій Филипповичъ

Богородицань шачомазо.→

Покшъ праздникть. Главные церковные праздники, господни и богородичны. На эрзянскомъ нарѣчіи мордовскаго языка. Изданіе Православнаго Миссіонерскаго Общества. — Казань, типографія губернскаго правленія, 1881.

 

[ Обложка ]

 

ПОКШЪ   ПРАЗДНИКТЬ.

 

ГЛАВНЫЕ ЦЕРКОВНЫЕ ПРАЗДНИКИ,

 

ГОСПОДНИ и БОГОРОДИЧНЫ,

 

---

НА ЭРЗЯНСКОМЪ НАРѣЧІИ МОРДОВСКАГО ЯЗЫКА.

---

 

ИЗДАНІЕ
Православнаго Миссіонерскаго Общества.

 

---

 

КАЗАНЬ.

ТИПОГРАФІЯ ГУБЕРНСКАГО ПРАВЛЕНІЯ.
1881.

 

 

[ 2 ]

Отъ  Совѣта   Братства Св. Гурія печатать  дозво-
ляется 20 Марта 1881 года.

Предсѣдатель Совѣта Братства, Павелъ Епископъ
Чебоксарскій, Викарій Казанской Епархіи.

 

 

• БОГОРОДИЦАНЬ ШАЧОМАЗО.
• ПРЕСВЯТОЙ ДѢВА МАРІЯНЬ ЦЕРКУВАСЪ ВЕТЯМОЗО.
• ПАРО КУЛЯ.
• ІИСУСЪ ХРИСТОЗОНЬ ШАЧОМАЗО.
• ПАЗОНЬ СТРѢЧАМОЗО.
• ІИСУСЪ ХРИСТОЗОНЬ ЛЕМДЕМАЗО.
• ІИСУСЪ ХРИСТОЗОНЬ ВАЛДОМОМАЗО.
• ІИСУСЪ ХРИСТОЗОНЬ ІЕРУСАЛИМСЪ ПОЧОТЪ МАРТО СОВАМОЗО.
• ІИСУСЪ ХРИСТОЗОНЬ ВЕЛЬМЕМАЗО.
• ІИСУСЪ ХРИСТОЗОНЬ МЕНЕЛЬСЪ КЕПТЯМОЗО.
• АПОСТОЛТНЭНЬ ЛАНГСЪ СВЯТОЙ ДУХОНЬ ВАЛГОМАДО.
• ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦА ДѢВА МАРІЯНЬ ТЕ ЧИСТЭ ТОНА ЧИСЪ ТУЕМАЗО.
• КОНА КРЁСТОНТЬ ЛАНГСО ІИСУСЪ ХРИСТОСЪ ЧАВОЗЬ УЛНЕСЬ, СЕ КРЁСТОНТЬ МУЕМАЗО.

---

ОПЕЧАТКИ въ Св. Исторіи на Эрзянскомъ нарѣчіи Мордовскаго языка. Казань. 1880