Author:Юртов, Авксентий Филиппович

Авксентий Филиппович Юртов (1854–1916)

• sister projects: Wikipedia article, Commons category, Wikidata item.

Чачсь 8(20).02.1854, кулось 20.04.1916. Эрзянь тонавтыця, этнограф. Эрзянь кельсэ васенце букварень нолдыцязо. Бачка. Раськень коряс эрзя.

Авксентий Филиппович Юртов

Важодеманзо

• Погребальные обряды и поверья крещёной мордвы Уфимской губернии // Известия Казанской епархии. — 1877. № 8.
• Священная история Ветхого и Нового завета на эрзянском наречии мордовского языка. — Казань: Изд. ПМО, Типогр. губернского правления, 1880. — 142 с.
• Покш праздникть. Главные церковные праздники, господни и богородичны. На эрзянском наречии мордовского языка. — Казань: Изд. ПМО, Типогр. губернского правления, 1881. — 62 с.
• Священная история Ветхого и Нового завета на эрзянском наречии мордовского языка. 2-е изд. — Казань: Изд. ПМО, Типогр. В. М. Ключникова, 1883. — 141 с.
• Букварь для мордвы-эрзи с присоединением молитв и русской азбуки. — Казань: Изд. ПМО, Типогр. В. М. Ключникова, 1883. — 76 с.
• Чин исповедания и Како причащати больнаго. На мордовском языке эрзянского наречия. — Казань: Изд. ПМО, Типогр. В. М. Ключникова, 1884. — 44 с.

Переводы

• Господа нашего Иисуса Христа святое евангелие от Матфея. На эрзянском наречии мордовского языка. — Казань: Изд. ПМО, Типогр. губернского правления, 1882.

Нолдазь редакциянь вельде

• Образцы мордовской народной словесности. Вып. 1. Песни на Эрзянском и некоторые на Мокшанском наречии. — Казань: Изд. ПМО, Типогр. губернского правления, 1882. — 231 с.
• Образцы мордовской народной словесности. Вып. 2. Сказки и загадки на эрзянском наречии мордовского языка с русским переводом. — Казань: Изд. ПМО, Типогр. губернского правления, 1883. — 308 с.

Юртовонь эстедензэ

• Ильминский Н. И. Опыты переложения христианских вероучительных книг на татарский и другие инородческие языки в начале текущего столетия. — Казань, 1883.
• Феоктистов А. П. Очерки по истории формирования мордовских письменно-литературных языков. — М., 1976.
• Юртов Авксентий Филиппович // Российская педагогическая энциклопедия. Под ред. В. Г. Панова. — М.: «Большая Российская Энциклопедия», 1993.
• Осовский Е. Г. А. Ф. Юртов — предтеча мордовского просветительства. — Саранск, 1995.
• Весть из Башкортостана // «Эрзянь Мастор», № 21 (172), 17 ноября 2003
• Свал ульть мартонок, эрзянь букварень теиця! (рузонь кельсэ) // «Эрзянь Мастор», № 3 (178), 12 февраля 2004
• Вспоминая имена просветителей // «Эрзянь Мастор», № 4 (179), 26 февраля 2004
• Юртов А. В. (внук А. Ф. Юртова), Нуянь Видяз. Изучение эрзянского равносильно иностранному... // «Эрзянь Мастор», № 6 (181), 24 марта 2004
• Кондратьев А. А. Юртов — первый просветитель мордовского народа. — Уфа, 2004.
• Осовский Е. Г. Авксентий Юртов: Сб. ст., документов и материалов. — Саранск, 2004.
• Юртов Авксентий (Арсентий) Филиппович // Энциклопедия «Мордовия», Т. 2: М—Я. — Мордовское книжное издательство, Саранск, 2004. — 699, [3] с.: ил., портр., карт. — ISBN 5-900029-08-5
• Нуянь Видяз. Национальные герои и выдающиеся деятели народа эрзя: Юртов Авксентий (Арсентий) Филиппович // «Эрзянь Мастор», № 12 (332), 30 июня 2010
• Юртов Авксентий Филиппович // Башкирская энциклопедия. Гл. ред. М. А. Ильгамов. Т. 7: Ф—Я. 2011. — 624 с. — ISBN 978-5-88185-075-3