Якстере теште/1924/30/Анок пизэнь варака
| ←"Ладясызь ен ули а ладясызь кавксть паро уле" | Якстере теште, № 30, 8 октября 1924 г. редактор Глухов, Пётр Семёнович Анок пизэнь варака сёрмадызе Каминкань эрзя |
Ней сыньгак кармасть кемиме→ |
| Якстере теште. Еженедельный орган Мордовской секции при Ц. К. Р. К. П. (б.). — № 30, 8 октября 1924 г. — с. 4 |
| Анок пизэнь варака. |
| (Уфимской губернянь, Белебеевской кантононь Каминка веле). |
Веленок покш. Ули эйсэнзэ школа. Тонафтыцятне — вейкесь учитель, омбоцесь учительница. Ютась теленть тонафцть сынь кавонест пекь парьстэ. Учителесь вете урокто мейле эрьва чине тонавсь цера пакшатнень солдатокс (гимнастикас), а учитильницась тейтерьнетнень тонавсь кеце тевс. Весе велень эйкакшне и од ломатне пекь покш лезэ эйстост нейсть. Тунда, кода лоткасть эйкакшонь тонафтомо, сынь организовали комсомолонь ячейка. Эрьва бразникстэ теильть спектаклят и рузонь и эрьзнь кельсэ. Учительницась получе эрьзянь газет „Якстере Теште“ ды кафто колмо рузонь газет. Весе не газетнэнь ловны сон минекь велень пакшатненень. Од ломатне пекь тоналесть школаньти и учительтненень. Тевенекь мольсть вадрясто. Аволь умок паньжсть ловнома кудо, козой седеяк ламо кармасть якамо од ломать. Бразникстэ сыре атятне ютыть церкував, а минь од цёратне и тейтерьтне вейкень пес ловнома кудос. Кармасть марьцеме минекь веледэньть лия велеть и омбо велень учительть.
Весекнэнь мелест ульнесь понгомс истямо анок таркас. Марясь те тевденьть школань инспектор, тошкась-тейсь месткомонь марто и арафтызе минек велень школав эсь балдузонзо, а минек велень эрьзянь учительницаньть кучизе чуваж велесь. Велень народось марясь те тевденьть сестэ, кода сась од учительницась. Весе веленьти жаль сась од учительницась и эйкакшонь пес кармасть кортамо, кода бу анолдамс сонзо чуваж велес. Теиксельть промкс, пелезевсть: „сон, аля, инспекторонь балдузозо, курок мусы таркат“. Кувсесьть, кувсесьть велинекь ды текень марто кадовсть. А ней маряви учителенок-как инспекторось думси, панеманзо, а тарказонзо норови эсь козийканзо арафтомс. Учителенок нать кучсазо татар велевь.
Каминкань эрьзя.
Редакциянь пельде.
Каминкань эрьзяньтень редакциясь энялды, штобу сон сёрмадоволь, кодат фамилияст Каминкань паро тонафтыцятнень. Сестэ редакциясь мусы киньть, кода витимс тевенть.