Водзӧ кежлӧ
«Як умру, то поховайте мене на могили».
Т. Г. Шевченко
Ог на ме лӧсьӧдчы регыдӧн кувны, —
Кыдзкӧ тай, быттьӧкӧ кажитчӧ водз на...
Коркӧ-некоркӧ ӧд лоӧ жӧ кувны,
Сы понда дуковна вӧчышта водзвыв.
Неважӧн кулісны Забоев, Козе, —
Код тӧдас, дыр-ӧ нин ачым ме ола.
Ён дырйи-д бурджыка гижыштны позьӧ,
Кыдз менӧ кула да гуавны колӧ.
Майбырӧй, олӧмӧй! Коркӧ тэ помасян,
Пырны сэк лоӧ мем гуӧ.
Радейтлі тэнӧ ме, донаӧй, томысянь,
Пыр вӧлі тэ вӧсна сьӧлӧмӧй пуӧ!..
Эмбурыд менам эз вӧвлы важӧн,
Оз юкны овмӧс ме бӧрын пиян.
Му вылын овны вӧляӧн, гажӧн
Быдӧнлы нэм чӧж сьӧлӧмсянь сиа.
Том йӧзлы быдмыны гӧрд знамя улын;
Верстьӧлы весавны, кыткӧ кӧ руд;
Пӧрысьлы шы ни тӧв виччысьны кулӧм —
На помысь оз нин сод му вылӧ шуд!..
Муса ёртъясӧй! Кор ме кула,
Дзебӧй гажаинӧ:
Гажа нӧрысӧ, сус пу улӧ,
Муса Эжва дінӧ!
Пыр мед гу водзын сус пу шувгӧ,
Помтӧг меным мойдӧ;
Пыр мед Эжвалысь аддза шывгӧм,
Вӧрӧм, ямӧм, ойдӧм;
Пыр мед гусянь ме олӧм кыла
Мулысь, вӧрлысь, валысь...
Сэн ме узигӧн вӧтӧн сьыла
Гуся олӧм налысь...
Гажаа колльӧдӧй менӧ гортсянь, —
Мунам тшӧтш медбӧръя-сь!
Мед мем долыдджык лоӧ гортйын,
Сэки энӧ бӧрдӧй!
Мед ён музыка водзсянь кылас:
«Шондібанӧй, олӧм!»
Сьылысь чукӧр мед бӧрсянь сьылас
Менсьым «Сьӧлӧм сьылӧм!..»
Менам гу вылӧ, нӧрыс йылӧ
Волӧй, зонъяс, нывъяс!
Энӧ шогсьӧй сэн, гажа сьылӧй
Коми сьыланкывъяс!
Менӧ казьтыштлӧй, энӧ полӧй,
Гажа сьыланінӧ.
Сэки нимкодя менам лолӧй
Волас тіян дінӧ!
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]
This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home. Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1943 году и был посмертно реабилитирован в 1955 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2026 году.
The author died in 1943, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 80 years or less. | |