Колхозонь эряф/1935/01/Серматфтомс

 

Тясть  юкста  1935  кизоти  серматфтомс

 

1935   кизоня   „Колхозонь   Эряф“   журналса сермадыхть:
Ардеев (Виард), Атянин С, Бебан Макс, Безбородов М, Белов А, Васькин (Ванбез), Илькинов И, Кодр Н., Клещунов П., Лев- чаев П., Макулов Л, Мокшони, Пинясов Я., Учватов М., Чумаков И., Чудайкин И., Че- ряпкин М., Черапкин О. и одс ушедыхне.		Мокшэрзянь государственнай издательствать эса периодическай издани- ятнень лангс

 

„Колхозонь   эряф“ — эрь  ковти  лисеньди  весть,

журналть эса печатлактневахть мокшень писательхнень и поэтт- нень инь цебярь сермадфсна—рас- скаст, поэмат, стихотвореният, сиде моронят. А станя жа улихть печатлафт классическай произве- деният

64 и сяда лама страницаса:   Ковти питнец  .   .   .   .     ц.  80  трешникт, Колмо ковс   .   .   .   .   .  2  „   40           „ Кота ковс  .   .   .   .   .   .  4  „   80           „ Кизос  .   .   .   .   .   .   .   .  9  „   60           „

 

„Якстерь   галстук“ — эрь  ковти  лисеньди  весть,

журналса печатлактневихть мокшень инь цебярь расскасне, стихтоворениятне, лофксне. А станя жа улихть печатлафт ру- зонь произведеният. Журналсь ли- сеньди ламо иллюстрациянь мархта

32 страницаса.   Номерть питьнец   .   .      ц.  20  трешникт, Колма ковс .   .   .   .   .   .      „   60           „ Кото ковс    .   .   .   .   .   .  1  „   20           „ Кизос    .   .   .   .   .   .   .   .  2  „   40           „

 

Подпискать инкса ярмакнень примасазь когизонь книжнай магазит- тне и киоскне; мордгизть уполномоченнаец, почтань эрь отделениясь, агентствась и сермань эрь каннись, али кучемс Мордгизть адресс:

САРАНСК,  СОВЕТСКАЯ,  52.

 

---

 

№   питнец  80  тр.

---