Коми аньлы

←

Коми аньлы (1927)
by Тимушев Анисим Петрович

→

Гижан кад: 1927, Йӧзӧдан во: 1927. Ӧшмӧс: Ордым. 1929. №3.

336754Коми аньлы1927Тимушев Анисим Петрович

Эн тэ тӧдлыв долыдсӧ,
Нэм эн аддзыв кокньыдсӧ,
Быттьӧ мыжӧ сюрӧмыд,
Уджӧн-нокӧн тырӧмыд —
Олан чӧв.
Эн тэ тӧдлыв правасӧ,
Нуин быд лёк «славасӧ»,
Мезйыв шытӧ пӧдтісны.
Шоша вылад рӧдтісны —
Мез эз вӧв.
Эн тэ вишкыв права дор,
Сӧмын тӧдлін пач вом дор.
Зувкйин потан лунысь-лун.
Войын воштӧ тэнсьыд ун
Бӧрдан пи.
Керка-карта идралан,
Водтӧдз ӧтнад котралан,
Челядьястӧ ыштӧдан,
Кыдз-мый верман эштӧдан —
Пуӧ ки...
Сюрлі тшыгйӧн овлыны,
Киссьӧм паськӧм новлыны.
Синва-н бантӧ мыськыны,
Верӧс нӧйтӧм кыскыны —
Ой да ок.
Верӧс мунӧ заводӧ,
Тэнӧ тшӧтш жӧ нуӧдӧ.
Кер дорӧ кӧ мӧдӧдчӧ,
Тэ тшӧтш мунны лӧсьӧдчы —
Лоас нок.
Тайӧ олӧм кольӧма,
Сӧвет власьт ӧд воӧма.
Ӧні права тэнад эм,
Сӧвет кывзӧ шыасьӧм —
Сувт да шу:
«Ӧтлас удж мем вичмӧдӧй,
Важ лёк нокысь личӧдӧй,
Чегам важ дор пыкӧдъяс,
Пемыдінын кутӧдъяс —
Вештам ру!»

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:

its creator didn't fight or work for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 70-year protection term is applied;
and the creator died before January 1, 1954 (more than 70 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
and this work was first published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929 (more than 95 years ago).

The author died in 1947, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 76 years or less (if applicable), or the copyright term is 96 years or less since publication (if applicable).