Коми институт
«Сӧветскӧй власьт кӧ ӧтлаалан электрификациякӧд (быд удж нуӧдӧм электричество вынӧн) — сійӧ и лоӧ коммунизм», — шуис миян Ленин. Велӧдчытӧг некор оз ло сійӧ.
Мывкыда коми йӧз, долыда гажӧдчӧй,
Сьӧлӧм мед ӧзйӧ пыр, весасьӧ син!
Бур кӧйдыс кӧдзысьяс, Комиӧд разӧдчӧй,
Югдӧдӧй шонді моз сьӧд пемыдін!
Уджалысь сьӧлӧмысь, бур мывкыд сетысьяс,
Велӧдӧй, некор мед вынъяс оз быр!
Кыланныд: локтӧны югыдлань петысьяс,
Кыланныд: «аттьӧ» нин кайтӧны пыр.
Бур нимӧн кыпӧдчы, ёнмӧдчы, паськӧдчы,
Ыджыд мед лоан тэ, Коми институт!
Югыд гӧрд кодзулӧн Коми му пасьтала
Куслытӧг дзирдавны, зарниӧй, кут!
Тӧрыт, январ 20-ӧд лунӧ, Сыктывкарын воссис Ыджыд велӧданін Коми муын — Коми Институт (Институт Народного Просвещения).
Войдӧр, саръяс дырйи, уджалысь йӧзлы велӧдчанінъяс вӧлі иганаӧсь. Уна-ӧ коми пӧвстын эм велӧдчӧм йӧз? Зэв этша, вит-квайт морт. Ӧні Сӧветскӧй власьт тшӧктӧ ставыслы велӧдчыны, восьталӧ вочасӧн школа вылӧ школа.
Вель уна нин и миян Коми муын воссис выль школаясыд.
Велӧдны колӧ ёна, ставным на ми этша тӧдам.
Коми челядьӧс велӧдны колӧ комиӧн, сідзи шуӧ ӧнія власьт, да сідзи и колӧ вӧлі важысянь: тӧдтӧм кывйӧн, тӧдтӧм сёрниӧн посньыдик коми челядьыд оз гӧгӧрвоны.
Кытысь нӧ босьтан велӧдысьяссӧ?
Ӧти велӧдысь вылӧ ӧнія ногӧн колӧ сетны сӧмын кызь вит велӧдчысьӧс, а миянын ӧти вылас усьӧ, гашкӧ, сё.
Кыдз колӧ, коми челядьыд оз и велавны.
Ӧні велӧдысьяс кутасны петны выльысь воссьӧм Коми Институтысь.
Коми йӧзлы колӧ шуны Сӧветскӧй власьтлы зэв ыджыд «аттьӧ!» тайӧ ыджыд велӧдчӧм-велӧданін лӧсьӧдӧм вылас.
Мед жӧ югдӧ Коми му!
 
|
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]
This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home. Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1943 году и был посмертно реабилитирован в 1955 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2026 году.
The author died in 1943, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 80 years or less. |