Кӹлмӹ кугижäн мӱлäндӹштӹ

Ади Эндре

КӸЛМӸ КУГИЖÄН МӰЛÄНДӸШТӸ
Хидег кирáлыорсзáгáбан

Карликвлä телӹштӹ ӹлäт,
кугижäштӹн лӹмжӹ- Кӹлмӹ.
Кугижä-тиран, ӱштӹ кугижä,
кыдын пандашыжы кужы, кужы
иктӹлäнäт тӹдӹ ирӹкӹм ак пу.

Охо, изи господин кугижä Кӹлмӹ,
тӹньӹн сӹнзäэт уке ылыныш, лач шӱмет веле,
шӹдäн изи шӱм, нималанат ярдымы,
и гӹц, лым гӹц дä тел гӹц ӹштӹмӹ,
ит йäтлӹ веле, господин кугижä Кӹлмӹ.

Охо, Кӹлмӹ, мӹнь Онар гань кого
сäндäлӹкӹштӹ тäрзӹ ылам.
Мäмнäн кого Кейзарна улы- Валгыды Шокшы.
Простьы, господин кугижä, простьы,
шӱмет утла изи ылеш, но сойток вет шӱм.
1908