НЮРЬХКЯНЯ КАТЕХИЗИС.
|
|
|
КРАТКИЙ КАТЕХИЗИС.
|
|
|
|
|
СУВАФТОМА.
|
|
|
ВВЕДЕНИЕ.
|
Кизефтема. Кодама тонафтома инь пяк эрявись эрь ломанти?
|
|
|
Вопрос. Какое учение самое нужное для всякого человека?
|
Корхтама. Тонафтома Христианонь.
|
|
|
Ответ. Учение Христианское.
|
Кизеф. Мес сон пяк эряви?
|
|
|
Воп. Почему оно нужно?
|
Корхт. Сяс сон ломанть вятсы Шкабазти, пефтома ваномати, или лиякс азмос, пефтома васькамати.
|
|
|
Отв. Потому что ведёт к Богу, к вечному спасению, или иначе сказать, к вечному блаженству.
|
Кизеф. Кода сударды ломансь малас шаштома Шкабазти?
|
|
|
Воп. Как можно приблизиться к Богу?
|
Корхт. Мяльса, ёрамаса, тевса.
|
|
|
Отв. Мыслями, желаниями, делами.
|
Кизеф. Кие малаткшни Шкабазти мяльса?
|
|
|
Воп. Кто приближается к Богу мыслями?
|
Корхт. Тона кие видеста верандай Тейнза.
|
|
|
Отв. Тот, кто право верует в Него.
|
Кизеф. Кие малаткшни Шкабазти ёрамаса?
|
|
|
Воп. Кто приближается к Богу желаниями?
|
Корхт. Кие озонды Тейнза.
|
|
|
Отв. Тот, кто молится Ему.
|
Кизеф. Кие малаткшни Шкабазти тевса?
|
|
|
Воп. Кто приближается к Богу делами?
|
Корхт. Тона, кие эряй Шкабазть волянц колга, или кона вантсы Шкабазть закононц.
|
|
|
Отв. Тот, кто поступает по воле Божией и по закону Божию.
|
Кизеф. Кода сяда тёждяста тонадмос видеста верандамс Шкабазти?
|
|
|
Воп. Как удобнее научиться право веровать?
|
Корхт. Символ верать вельде.
|
|
|
Отв. Посредством Символа веры.
|
Кизеф. Кода тонадмос озондома?
|
|
|
Воп. Как научиться молиться?
|
Корхт. Шкабазть озондоманц вельде.
|
|
|
Отв. Посредством молитвы Господней.
|
Кизеф. Кода тонадмос тиймос Шкабазть волянц и закононц колга?
|
|
|
Воп. Как научиться поступать по воле Божией и по закону Божию?
|
Корхт. Шкабазть кемень мярьгоманзон вельде.
|
|
|
Отв. Посредством десяти заповедей Божиих.
|