Ордйысьӧм сьылӧм

Ордйысьӧм сьылӧм (1929)
by Ярасов Борис Степанович
336890Ордйысьӧм сьылӧм1929Ярасов Борис Степанович

Октябр
Кыдз озыркӧд
Кось-бисӧ ӧзтіс —
Гӧрд вирӧн ӧзйысис
Озыркӧд кось.
Озыр йӧз
Сӧветӧс
Пӧдтыны кӧсйис,
Пиньясыс
Налӧн сэк
Вӧлі зэв ёсь.
Пикӧ кор озыр
Сӧветсӧ воштіс,
Сӧвет дор
Медводзсӧ
Сувтіс гӧль пи.
Винтовка том киӧ
Яра зэв босьтіс,
Озырӧс лыйлыны
Эз дрӧгнит ки,

Ӧзтісны сьӧлӧм
Пӧсь вира ярӧн.
Том йӧзлӧн сьӧкыдысь
Эбӧс эз быр.
Врагысь эз повны,
Эз мунны бӧрӧ —
Вӧлі кӧть туй вылын
Зэв джуджыд кыр.

Колисны;
Порок тшын,
Лыйсьӧмлӧн шыяс...
Уджалам быдлунъя
Посни сьӧд удж.
Тіянлы висьтала,
Том зонъяс,
нывъяс:
Кутчысьны сьӧд уджӧ
Важ ярӧн куж.

Пыдысянь видзӧдлан:
Нимкодь сэк тэныд,
Олӧм кор кыпалӧ
Лунысь-лун век.
Юала тэнсьыд,
Кыв видза дженьыд:
Пуктін-ӧ овмӧслы
Подувса джек?

Кад вынӧн
Гӧль йӧзӧс
Нильзьӧдӧ вина.
Някалӧ
Овмӧслысь
Кыпалан вын.
Татшӧм лёкторйыслы
Мый вӧчин кинад,
Эн-ӧ тэ кодав,
Тшӧтш
Сы дорӧ сын?
Вайӧ ті сьӧлӧмтӧ
Пӧсь вирӧн ӧзтӧй,
Важ ярӧн ӧддзӧдӧ
Ордйысьны вын.
Садьмӧдӧй ордйысиг
Удждорса йӧртӧ —
Уджаліг эбӧсыд
Эз вӧв мед кын.
Выль уджкӧд
Пемыдлун
Косясьӧ ёна.
Водзмӧстчам —
Пемыдлун медым
оз лям!
Вайӧ ми ставным:
Том нывъяс, зонъяс —
Петкӧдлам дзормӧмлы
Том вын, сюсь сям.
Пармаӧд регыдджык
Рӧдтӧдас трактор,
Регыдджык
Мусинлӧн
Вежсяс сэк бан.
Удж вылын перыда
Ордйӧдчам
Став кор, —
Сетам кор
Мудзлытӧг
Сӧвет дор вын.

Ӧзтамӧй сьӧлӧм
Пӧсь вира ярӧн,
Том йӧзлӧн сьӧкыдысь
Эбӧс оз быр.
Ён врагысь ог полӧй, —
Ог мунӧ бӧрӧ,
Медым кӧть туй вылын
Зэв «джуджыд кыр».


This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:
  • its creator fought or worked for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 74-year protection term is applied;
  • and the creator died before January 1, 1950 (more than 74 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
  • and this work was first published before January 1, 1950 (more than 74 years ago).

The author died in 1942, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 81 years or less (if applicable), or the copyright term is 94 years or less since publication (if applicable).