Прансузскӧӥ «Киры-нары»
Кирли-карли, кирли-кар:
Сертсӧ веселится!
Париж — ыджыд, джуджыд кар,
Прансузскӧй столица.
Кумма-рина, кумма-ран, —
Ты играй, гармошка!
Паськыд рушку Мильеран
Врангельӧс зэв ошкӧ.
Тита-рита, тита-ра, —
Молодец удалый!
Савинков да Петлюра
Локтӧны пӧ талань.
Гирли-гырли, гирли-гыр,
Пропадай, телега!
Антанталӧн усьӧ ныр,
Зарни кокыс чегӧ.
Тпрута-тата, тпрута на, —
Скучно, дорогая!
Большевикыд-сӧтана —
Гӧльлы олӧм вайӧ!?
Виня-вӧня, виня-вӧ, —
Ты играй побольше!
Аттӧ, дивӧ, сё дивӧ, —
Миритчӧма Польша!?
Дзирли-юрли, дзирли-я, —
Люблю я, поверь мне!
Воши миян надея,
Гӧрдӧс эгӧ вермӧ!
Тени-рени, тени-ра, —
Непорочный ангел!
Коли ӧтик енерал —
Шондібанӧй — Врангель.
Тпру-ка, нука, тпру-ка, стой —
Доля моя, доля!
Гӧрд кӧ вермас, ой-ой-ой! —
Орӧ миян голя!
 
|
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]
This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home. Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1943 году и был посмертно реабилитирован в 1955 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2026 году.
The author died in 1943, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 80 years or less. |