Святое Евангелие (эрзянь)/В/Матфеень/02

[ 3 ]

Глава 2.

¹Кода Іисус, Ирод инязоронь пиҥгстэ, шачсь Іудеянь Вифлеем лемсэ ошнэ, састь Іерусалимс чинь стямо ёндо волхват да мерить: ²косо Іудеень шачозь Инязорось? Минь чинь стямо ёно неинек сонзэ тештезэ да сынек Тензэ сюкунямо. ³Тень марязь, Ирод инязорось, да весе Іерусалимсь-как маронзо, тандадьсть. ⁴Весе первосвященникнень да народонь книжникнень пурназь, кевстнинзе: косо эряви Христозостень шачомс? ⁵Сынь мерьсть тензэ: Іудеянь Вифлеемсэ. Истя сёрмадозь пророконь вельде: ⁶Тон-гак Вифлеем, Іудань мастор, мезде-як авишкинят ліят Іудань ошнеде: тонть эйстэ лиси Прявт, кона вансазо монь Израиль народом. ⁷Сестэ Ирод терьдиньзе салава волхватьнень да тештень неявмо шкадонть кевстнинзе. ⁸Мейле сынст Вифлеемс кучомсто мерьсь: азёдо, эйкакшодонть парынестэ содадо; а знярдо муйсыҥк, монень-гак куля пачтядо: мон-гак молезь сюкунявлень Тензэ. ⁹Сынь, инязоронть кулцонозь, тусть. Вана, се тештесь, конань сынь неизь чинь [ 4 ]стямо ёно, мольсь сынст икеле. Кода сон пачкодьсь Эйкакшонть аштима таркасть вельксэс, лоткась. ¹⁰Тештенть неезь, сынь покш эрьгедьмасо эрьгедьсть. ¹¹Кудостень совазь, сынь неизь Эйкакшонть Марія-аванзо марто, да празь сюкунясть Тензэ. Мейле, кедьгест панжозь, кайсть Тензэ: сырьне, ладонь да смирна. ¹²Онснэст Ироднэнь амольмань кулянь марязь, лія кіява тусть эсь масторозост. ¹³Сынст туймеде мейле, Іосифень онозонзо лись Пазонь Ангел да мери: стяк, саик Эйкакшонть да аванзо, да оргодь Египетс, да ульть тосо монь тенть ёфтамозон: Ирод арси эйкакшонть маштомонзо кис вешнемензэ. ¹⁴Сон, стязь, веть саизе Эйкакшонть аванзо марто да тусь Египетс, ¹⁵да ульнесь тосо Иродонь куломозонзо. Истя топодезэ пророконь вельде Пазонь эйстэ ёфтазесь, кона кортась: Египетстэ терьдія Эсь Цёрам. ¹⁶Сестэ Ирод, кода неизе волхватнень лаҥгсонзо пеедьмаст, пек кежіявтсь да кучсь Вифлеемсэ да весе перьканзо таркатьнева-як, волхватнень пельде содазь шканть кувалма, кавто іень да седе вишкинеть эйкакшнэнь машлемс. ¹⁷Сестэ топодьсь Іеремія пророконь кортамозо, кона мерьсь: ¹⁸Рама ошнэ маряви авардима, раҥгамо, да ламо лайшима вальгей. Рахиль аварьди эсь эйкакшонзо кис да сынст аразень кувалма арожоми-як. ¹⁹Иродонь куломодо мейле Египетсэ лись Іосифень онозонзо Пазонь Ангел, ²⁰да мерьсь: Стяк, саик Эйкакшонть да аванзо, да азё Израилень масторс: Эйкакшонть оймензэ вешницятьне кулость (ней). ²¹Сон стясь, саизе Эйкакшонть да аванзо, да сась Израилень [ 5 ]масторс. ²²Кода марясь, што Ирод тетянзо таркас Іудеяс инязорокс озась Архелай, пелезевсь тозо мольмедензэ. Онснэнзэ кулянь саезь, тусь Галилеень масторс. ²³Тозо сазь, кармась Назарет лемсэ ошнэ эрямо. Истя топодезэ пророкнэнь вельде ёфтазесь: Соньдензэ Назорей мерьме кармить.