Тулыс (Старцев Николай Александрович)

←

Тулыс (1929)
by Старцев Николай Александрович

→

Гижан кад: 1929, Йӧзӧдан во: 1929. Ӧшмӧс: Ордым. 1929. №5.

336792Тулыс1929Старцев Николай Александрович

Лунысь лунӧ шонді ярмӧ,
Бырӧ кымӧр енэжысь.
Ывла вылыс бара садьмӧ.
Петӧ муыс лым улысь.

Чужӧмбансӧ муыс вежӧ:
Петі кыдз пуяслӧн кор;
Кӧдзыд тӧвлӧн воши вуджӧр —
Гӧгӧр жургӧ-мыськӧ шор.

Шоныд. Лунвывсянь локтӧны
Тури, дзодзӧг, уткаяс.
Юяс, шоръяс воссялӧны,
Ваӧн тырӧ кыркӧтшъяс.

Ывлавылыс быттьӧ нерзьӧ —
Ставыс быдмӧ, паськалӧ.
Важ местаысь олӧм вӧрзьӧ,
Водзлань ӧдйӧ восьлалӧ.

То со челядь чукӧртчӧмны —
Мача гуӧн ворсӧны.
То со ыжъяс котралӧны —
Зэв перыда йирсьӧны.

Пашня вылын йӧз век содӧ,
Воис гӧран-кӧдзан кад.
Шонді югӧр муӧ водӧ...
Тулыс гажлы быдӧн рад.

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:

its creator fought or worked for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 74-year protection term is applied;
and the creator died before January 1, 1950 (more than 74 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
and this work was first published before January 1, 1950 (more than 74 years ago).

The author died in 1942, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 81 years or less (if applicable), or the copyright term is 94 years or less since publication (if applicable).