Удмурт поэтлы (Герд)

Удмурт поэтлы
Автор: Кузебай Герд
Поттэмын: 1921. Источник: Куӟебай Герд. Зарни кылчуръёсы. — Ижевск: Удмуртия, 1997. — 104-тӥ бам.


Удмурт поэтлы


Удмурт поэтэ. Тон удмурт калыклэн
Выль кидыс кизисез.
Кизиськод тон чебер кылбуръёс дугдылытэк,
Кизиськод дугдылытэк, ӵыдэтскытэк.

Ӧжыт улыса учкы аслэсьтыд котырдэ,
Эскеры кизем кылбурдэ:
Ӝужаз-а ини кизем кидысэд?
Ӝутскиз-а ини музъеме пазям тысед?

Ӵуж-ӵуж борддор кадь бусыосы
Паймоно кадь чебер ӝутскиз-а ини?
Ӝутскыса изись гуртъёсыз
Куашетэменыз сайкатӥз-а ини?

Удмурт поэтэ. Тон удмурт калыклэн
Вордэм, утялтэм сяськаез!
Солэн гуртъёсаз тон чылкак огнад сяськаяськид,
Чылкак огнад соослэсь котырзэс шулдыртӥд.

Быдты кизьыса аслэсьтыд кидыстэ —
Собере шуя, быр тӧлъя но буръя лобӟыса,
Тон интые потозы выль, чебер сяськаос —
Выль поэтъёс.