Унаись ме сьывывви
Унаись ме сьывывви,
Йӧзсянь атьте кывывви –
Пӧлянӧн-моз пиксася,
Йӧз сьӧвӧмӧ кытсася
Коми сьыванкывйӧн (2-ись).
Менам сэттшӧм ованмог –
Оввӧ гажа, оввӧ шог!
Гажыс-дырйи орсышта,
Гажыс бырас шогсьышта
Коми сьыванкывйӧн (2-ись)
Вот-эд менам овӧмӧ –
Гажа муввас дзользьӧмӧ;
Пӧрисьма кӧр – ваньтышта,
Ован жальӧн казьтышта –
Коми сьыванкывйӧн (2-ись).
Менам сьывӧм оз-на быр –
Кувтӧдз кута сьывны пыр;
Коми йӧзсӧ гажӧта,
Шогсӧ сывись вашӧта
Коми сьыванкывйӧн (2-ись).
Кӧр ме сьыва – осьсьӧ юр,
Пыр ме сьыва мый мед бур;
Лёка овӧм нетшкышта,
Бура овӧм ошкышта
Коми сьыванкывйӧн (2-ись).
Кывзӧ бур йӧз сьывӧмсӧ –
Быдӧс миян овӧмсӧ,
Овӧ пыр бур сьӧвӧмӧн,
Ован кольвӧ сьывӧмӧн
Коми сьыванкывйӧн (2-ись).
Нёбдінса Виттор.
 
|
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1930. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1954 or earlier (more than 70 years ago).[1]
This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1930 works copyrighted at home. Данная работа, впервые изданная до 1930 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1943 году и был посмертно реабилитирован в 1955 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2026 году.
The author died in 1943, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 80 years or less. |