Шӹжӹ тӹнгӓлтӹш йыдвлӓ

Вала Катри

ШӸЖӸ ТӸНГӒЛТӸШ ЙЫДВЛӒ
Syyskesän yöt

Кынам пӹцкемӹш пӧрт йӹр
шим тангыжла коэштӓлтеш
дӓ окняшты лампы соты докы
лишемӓш цацышы лӹпӹвлӓ чонгештӹлӹт,
техень кӓнгӹж мычаш йыдвлӓн
эртӹш кӓнгӹжӹн шокшы кечӹвлӓжӹ
ӓшӹшкем вазыт.
Кӓпем кӹлмен шӹцшӹ пушӓнгӹ гань
пакыла талашышы аяр докыла кырма –
такеш тӹдӹ шокшын шыпшалмым выча.
Цӹтӹрӹшӹ изи йӓнгем пеледӹшвлӓн
колымыштым ужеш.
Ах, малын вӓл ӹшкежӓт ам колы
цевер ыжар тангыж сирӹштӹш
сары ошмала,
кӓнгӹжӹн сек шокшы дӓ косир кечӹвлӓн
кӓпемӹн экстазыштышыла ылмыжым ӓшӹндӓрен?
Тӹнӓм тӹньӹм амат уж ыльы, колымаш,
лач йӹрен,
сӓмӹрӹк дӓ тангыж шуды пышан кӓпем
тагышкы намал кет ыльы.

Тенге кӹзӹтшӹлӓ
шим окня вашт ойхырен анженӓт ам шӹнзӹ,
йылен кешӹ шылдыран лӹпӹвлӓмӓт ам уж,
юр пышымат ам шиж дӓ колаш тынгӓлшӹ пеледӹшвлӓн
саслымыштымат ам кол ыльы.