Якстере теште/1924/01/Редакциянь пельде

Якстере теште, № 1, 25 января 1924 г.
Редакциянь пельде.
Якстере теште. Еженедельный орган мордовской секции при Ц. К. Р. К. П. (б.) и Наркомнаца. — № 1, 25 января 1924 г. — с. 2
 
[ 2 ]
Редакциянь пельде.

Кавто пель марто месецть эзь лисне минекь эрзянь газетась „Якстере Теште“. Ламо эрзят кучнисть сёрмат редакцияв и кевкснесть яла мекс сон лоткась газетань кучнимадо. Ней тынць ней-сынк мекс кувать эзь пачколе тенкь газетась. Кавто месецть хлопочинекь, чтобу казна максоволь тенекь аламашка ярмакт газетань печатамс. Ней казна максць аламо ярмаккить и минь таго карминекь газетань нолдамо. Но казна ярмакт максць анцяк тевенть ушодомс. Косто еще саемс ярмакт, чтобу таго алоткавтомс тевесь? Эряве газетанть питнизэ пандомс и сестэ карме сон лиснеме и тевесь алотке. Питьнезэ аволь покш — 15 коп. месецс. Эрьва эрзянь виезэ саты те питненть пандосм. Газетась минек койсо лоткавтомс аэряви. Сон самай паро ялга эрзянень. Газетастонть нейсынк, кона эрзя велесэнть парсте молить тевтне, косо беряньстэ. Сонзо эйсто истя-жо нейсынк кода эряве теймекс минек эрямонок-чинок чтобу лисемс нужастонть, чопудастонть.

Эрзят, кучудо ярмакт газетань кис! Эрьва грамотной эрзя ловнозо эрзянь газета!

Илязо уль вейке-як эрзя веле, косо аволь уль-бо Якстере Теште“! Сон тынк паронь арсицянк и превс путыцянк.

Редакциясь.