Якстере теште/1924/09/Аламне эрзякс тонавтомадо

Якстере теште, № 9, 27 марта 1924 г.
Аламне эрзякс тонавтомадо сёрмадызе Стива А.
Якстере теште. Еженедельный орган мордовской секции при Ц. К. Р. К. П. (б.). — № 9, 27 марта 1924 г. — с. 1—2
 

[ 1 ]

Аламне  эрзякс  тонавтомадо.

Ламо эрзень газетнэ эйсэ кортасть, што учильнясо эряви первой годоньть тонавтомо эсь родной кельсо, анцяк омбоце годоньть кармамс тонавтомо рузонь кельцо. Лият кортыть истя: чем цела год юмавтомс эрзень кель ланкс, аволь паро ли улевель, если сразу кармамс тонавтомо рускс? Ведь эрзянь кельне год юмавтат, ды мейле рузонь келенте пель, ато седе ламо юмавтат. Если те времанть сразу кармамс тонавтомо рускс, то пакшатне парстэ рузонь келенте тонадыть и врема як аютавтыть. Умок мон те картамотнень марясынь и охота евтамс эсьтень кой мезе. Первой валцто мон мерян, ки лац корты и ки алац (монь койсэ). Штобо акортамс анцяк голой валт тевьтеме, мон примеркс сайса В. Толкаинь Педтехникумонь практикумонть. Тедиде, первой отделениясо, васинь завудямсто кармасть тонавтомо эрьзянь букварьсо „Тундонь чи“ Мон должен мереме, што те букваресь сыре, сермадозь ташто методонь каряс, но лэзэ эйстонзо ули и покш. Ней те букваресь ютавсь и тонавтницятне ловныть рузонь кинигасо (1-ой книга букварьде мейле) парсте. А покш Толкаинь учильнясо, косо кармасть тонавтомо рузонь кельцэ и сечас как чамардозь ловныть рузонь кинигасо Не аламо валтнэ кортыть эрзень келенть кис. Сайсынек эрзень эйкакшонть конань анцяк виизь учильщав. Первой гак, весе тензо неяви одкс, весе аволь истямо кода кудосо, ды эще тензэ кармить кортамо рузонь кельцэ. Ведь рузось амашты истя эрзень эйкакшонте [ 2 ]молеме, штобо сонзо чарькудемс, кода эрзень учителесь.

Минек эрзень эйкакшне секс и туить учильщасто, што тосо весе тенст ачарькодеви, весе тенст неяви, что тосо сон ащи, как покш вирьсэ и азды ков молемс. Ведь тонавтомсто эряви молемс састо и содамс эйкакшонть. Сестэ анцяк мезеяк паро теят.

А руз карми содамонзо эрзень эйкакшонть? Колияк арась. Кода содасы коли келендэ ачарькодсы.

Если эрзень эйкакшонте кортамс эрзякс, сон седе педи эйзот и чарькоди, што учильщасто сон паро ней и тосто атуи, орголеме акарми.

Сайсынек рузонь букваренть. Мезе эрзень эйкакшось тосо чарькоди? Мезе паро тосто может саеме первой родонть! Рузонь букваресь максы эйкакшонте колмо стака тевть — приметамс букватне, ловномс и чарькодемс валось. Не знай тень ланкс лоткамс тензэ, аздан тонань. Букватьнень примитасыньдэ, валтне ачарькодевить. А эрзень букварьсо примитасыньде букватнень — ловны и чарькади. Эрзень кельце ловнозь валтнэ чарькодевить как парсте, повнявить как лучи, а рузонь валтне эйсэ эйкакшось евтни серовно попугай.

Знамо, штобо эрьзень кельцэ тонавтомс эрявить букварть, задачникт и эще кой мезе ламо и учителеньти содамо эрзень кель. Букварть эрзень улить, добувамс сынсть можна.

Эрзень учитель, эрзень кинига маро, если сон авизди, што сон эрзя (а истят улить) покш паро теи эрзень народонней.

Стива А.