Якстере теште/1924/12/Месть кортыть попони церьковасо

Якстере теште, № 12, 26 апреля 1924 г. редактор Васильев, Тимофей Васильевич
Месть кортыть попони церьковасо сёрмадызе Эрзянь учитель
Якстере теште. Еженедельный орган мордовской секции при Ц. К. Р. К. П. (б.). — № 12, 26 апреля 1924 г. — с. 4
 
[ 4 ]

МЕСТЬ   СЕРМАДЫТЬ   ВЕЛЕСТЭ

Самарской  губернява.
Месть   кортыть   попони   церьковасо.

Недлечистэ 16 марта мон ульнинь церьковасо Каменкань велисэ Белебейского уезда, Уфимской губ. Служба ютксто попось лиссь амвон лангс и кармась кортамо тест: „Дорогой братт и сестрат. Эрямотне кармасть пек берять. Сакшныть писаниянь валтнэ, конат мерить, что сы истямо шка, кода а кармить озномо пазнынь, кармить пейдеме светой пазаватне ды пазонь икеле служицятнень лангсу. Вана сась истяму шкась. Сат церьковас ды ванат, что ней озныцятне эйстэ церьковасонть, совсем аламо икелень коряс. Церьковась киненьгак аэряви. Пазаванок весе таштомость, а одонь рамамс а мезе лангс. Церьковас кияк мезеяк а максы. Государствась теник мезияк а лезды церькованть пельдо веши налог. Вана ней не читнень минек церьковантень сась пандомс 80 руб. золотасо. Чтобу пандомс сынст, эряви пурнамс теник 150 пондо сюро. Те сюронть минь мисынек и панцинек. Миник прихоцонть 400 кудот, Эрьва кудосонть эряви анцяк 15 фунт. А коли а панцынек ярмакнень, церькованть пекстасызь и мон туян лия церькував. Сестэ тынек а косо ули пазнынь озномс и а косо ули пазонь вал марямс.

Истя, дорогой братт и сестрат. Илинк стувт пазонь валтнэнь, максодо сюро церьковас, илинк пекставт церькованк. Пурнык те сюронть седе курок“.

Каменской эрзят, парсте корты попонк, седеяк парсте думи пурнамс ярмакнень, конатнень пурны сон тынк пельде служамонь ды венчамонь кис. А брезгуви сон сюродонть, конань пурны кецтэнк эрьва праздникстэ. Повнинка се чинть, кода сон первой сась Каминикав. Кодамо паро-чи сон канць мартондо. Мезизе ульнись. Ванудо, мезизэ ули ней. Тынь эрьва чине якатадо сонендэ, песэнк, кода сон роскошнойстэ эри ней. Дубувась нили потявтумо скалт ды алша. Кирди роботник ды стряпка. Кинь вийсэ сон истя сюпалгаць кинь ярмак лангс раминде неть скалтнэнь?

Каменской эрзят. Лоткадо кандомо те покш пекинтень. Варштадо, кода куялгаць попадиесь. Сон ашти тынк сявдикс лангсо. Илядо кая больше тендэ сюро. Те налогось сась пандомс аволь церьковантень, а попонтень ськамонзо. 150 пондо сюронть пурнынк и лангозост рамадо кинигат ды сермацтудо эрзянь газета „Якстере Теште“, кона совет максы седе ен попонь коряс. Те гезетасонть нейсынк, кода эряви видимс сюро, марятадо сякой полезной совет сюронь видимадо.

Эрзянь   учитель.