Якстере теште/1924/16/Вот так сорокоуст!

Якстере теште, № 16, 10 июня 1924 г. редактор Васильев, Тимофей Васильевич
Вот так сорокоуст! сёрмадызе Ашовединь эрзя
Якстере теште. Еженедельный орган мордовской секции при Ц. К. Р. К. П. (б.). — № 16, 10 июня 1924 г. — с. 2
 
[ 2 ]
Вот   таk   сороkоуст!

Тевесь ульнесь Ашо—Ведь велисэ, Коржевской вол., Корсунского уезда, Ульяновской губ.

Те тунда сокамсто алаша куломс чавсь ломань. Кадовсть сиротакс козийказо тейтерне марто ды сыре сокор авозо. Калмизь, поминызь. Ней эряви служамс сорокоуст грешной ойминзэ кис.

Попось мере, — церась кулось апаро куломасо, сонзо кис седеяк пек эряви озномс ды сонцькак уж попось седе ламо трудат путы сорокоустонть служамсто. Аватне талакацть. Мезе пандыть попонтень? А попось уж маресь, что церанть ульнесь паро суконной пальтозо и ладесть те пальтонть лангсо. Но пальтось вейке, а служицетне кавто: поп ды диячек. Кода теимс? Мольсть еще местькак вешиме. Бабинесь мольць шабранень советэнь кевкстеме. Сась тосто, кильць алаша ды адя омбо велен попнень, сон, коля, седе дешевасто служи сорокоустнэнь. Тескень попось кеждесь ды мере: „Кадык ино сестэ монень илязо сакшнок, кадык просвирань служавтомояк яки лия велев“.

Тандаць бабась и максынзе весе, месть вешсть кецтынзэ. А вешсть сынь а пек ламо, анцяк поддевка, сатиновой понар ды 10 арчит коцт попонтень пальтонь таркас ды чапат диячеконтень.

Паряк церань ойминтень паро ули тона чисэ питней сорокоустонть эйстэ мейле, а сех паро попонтень.

Ашовединь эрзя.