Якстере теште/1924/31/Тееде Ванстума кассат

←Велень хозяйства

Якстере теште, № 31, 15 октября 1924 г. редактор Глухов, Пётр Семёнович
Тееде Ванстума кассат сёрмадызе В. Ир-ев

Весе кооперативс!→

Якстере теште. Еженедельный орган Мордовской секции при Ц. К. Р. К. П. (б.). — № 31, 15 октября 1924 г. — с. 4

[ 4 ]

ВЕЛЕНЬ СЁРМАТ.

Тееде Ванстума кассат.

(Трудовые сберегательные кассым).

Минек советской ярмакне эрьва чине яла седе калгудомить. Те ярмаконь калгодомась — кирдеви только роботыця народоньть эйсэ.

Тевесь оно мейсэ. Кода ярмакне кемелгадыть — сестэ государствась стараи седе аламо нолдамо ярмак.

Кода ярмакне — седе аламгадыть, сешкане тосударствась пек скупой нолдамс од ярмак. Государствась стараи, кода бу неке ярмакнень эйсэ нуждась витемс, конат уж нолдазь.

Те тевенэтень лездыть ванстума кассатьне (трудовой сберегат. кассат).

Неть кассатьне трудицятнэ кетцэ весе государстваньть келес-примить ванстомо ярмакт. Кассась неть пурназь ярмакнэнь максни государстваньтень — теемс оборот.

Те тевеньть эйсэ авуль анцяк государствантень ули лезе но ярмаконь путницетнененьдяк ули польза государства панды сынест процент. Штобу государстваньтень и эсь народоньтень улезэ лезэ, эряви лишной ярмакнэнь путомс ванстума кассас.

Неть ванетума касатьне улить эрьва—почтвасо, эрьва городцо.

Кие ярмаконзо пуцыньзе кассас — сень сынь улить ванстозь, ды получи ощо кисэст процент и пек помоги государстваньте, сестэ седе кемелгадыть ярмактне и седе дешовалгадыть товартнэ.

В. Ир-ев.

This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.

Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России.