Якстере теште/1924/34/Петровскоень Педтехникумдо

←Пекстакшнызь, - эрзянь секциясь кирдизе

Якстере теште, № 34, 16 ноября 1924 г. редактор Глухов, Пётр Семёнович
Петровскоень Педтехникумдо сёрмадызе Прокаев, Иван Фёдорович

Эрзятне интересуются Всероссийскоэнь учителень промксонь кувалт→

Якстере теште. Еженедельный орган Мордовской секции при Ц. К. Р. К. П. (б.). — № 34, 16 ноября 1924 г. — с. 3

[ 3 ]

Петровскоень Педтехникумдо.

Тедиде Петровскоень Педтехникумсо кармасть тонафнеме октябрянь 6-це числасто.

Класснэ весемезе тедиде панжозь кото: 1-це приготовительный 2-це приготовительной и ниле основной класст. Ученикне эйсэст весемезе кафтосядт. Тонафнить ученикнень 10 учительть, конатнень эйстэ колмо эрзят. Педтехникум учи самонзо нилеце эрзянь учитель, кона саизе охотанзо эрзят тонафтомо.

Ученикне эрить фатерга ошсо: соньсензэ помещениясь ощо эзь оделавт; моли яла ещо эйсэнзэ ремонт. Ноябрянь ковсто прядсызь ремонтонть и сестэ Педтехникум сови соньсензэ помещенияс; тосо кармить улеме и класст и общежития эсь помещениявтомо педтехникумось ней неи ламо нужа: тонафтнить II ступенень помещениясо обедтэ мейле и фатерань кос пек стака пандомс питне, потому што ученикне примазь бедной семьясто.

Ив. Прокаев.

This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.

Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1959 году, и был участником Великой Отечественной войны, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2034 году.

The author died in 1959, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 60 years or less.