ئازایی باوان بە وارس نابڕێ
ئازایی باوان بە وارس نابڕێ | زۆر وەجاخزادە لە برسا ئەمرێ |
ترسنۆک سەری لە ئیش دەردەچێ | بەڵام ناوێرێ لە گژ ئیش هەڵچێ |
تا بەخت و قیسمەت بۆت نەبن بە یار | هۆش و هونەرت بۆ ناکەونە کار |
خۆ لە تەهلوکە، پاراستن فەرزە | هەندێ جار سکووت شیعرێکی بەرزە |
تێهەڵمەقوتە، بڵێی ئەزانم | ئەڵێین «نازانم ڕەحەتی گیانم» |
لە درێژەدا ئەدەب و کەماڵ | گەلێ چاکترن لە حوسن و جەماڵ |
ئەگەر تێکۆشی و بۆش دانەنیشی | ناکەویتە دوا، دایم لە پێشی |
هەر خوایە تەغیر ئەدا بە تەدبیر | وا چاکە باوەڕ بکەین بە تەقدیر |
زۆر جار نەدیدە قیسمەت ئەبارێ | پاروویش لە دەمت کەوتۆتە خوارێ |
ئەگەر ئەکەویە جوستوجۆی ئەحواڵ | قسە یا لە شێت ببیە یا منداڵ |
بەڵام وا چاکە لە هیچ گوێ نەگری | ئەوسا بێ واتە و بێ ئەزیەت ئەمری |
ڕۆژنامەی ژین، ژمارە 681
1942/09/03
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse