ئەمە چەند ساڵە تەقەلا ئەدەم

ئەمە چەند ساڵە تەقەلا ئەدەم  (1941) 
by موفتی پێنجوێنی
ئەمە چەند ساڵە تەقەلا ئەدەم تانە لە شێخ و لە مەلا ئەدەم
بۆ ئەوەی کە وا قەومی خەواڵوو هەڵسێنین لە خەو یەک یەک و دوو دوو
خەڵقی باڵ ئەگرن بەسەر هەواوە ئێمەش پاشەوپاش هاتووینە دواوە
وەک هیندستانی شەڕەدین ئەکەین دایم لە یەکتر پەشم و قین ئەکەین
سۆفی ئەڕوانێ بۆ دەروێش بە قین دەروێشیش ئەڵێ تف سۆفیی بێ دین
لەبەر برسێتی و بێ بەرگ و نانی هەر ئەڵێین «ساحێب» تۆ خۆت ئەیزانی
یەگ پیرێژنی غەیرە دینمان لێمان وەرئەگرێ ڕۆح و ژینمان
گەلان ئاوا بوون گەیشتنە سەر کەل ئێمەش لە پێدەشت وەک حەیوانی شەل

This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:

  • It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
  • It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
  • It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
  • It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).

Public domainPublic domainfalsefalse