ئەم دنیایەی وای بۆی بە چڵوچۆین
ئەم دنیایەی وای بۆی بە چڵوچۆین | بە ڕووتی هاتووین بە ڕووتی ئەڕۆین |
هێندە بە جەورین، وەک کاسەی چەورین | ئاو ناگرینە خۆ بە گل و دەورین |
تەنها کفنێکمان ئەگەر پێ ببڕێ | ئەویش لە خاکا بەرناگرێ، ئەدڕێ |
خوا دەوڵەتمان لێ ئەسێنێتەوە | تەنها ناوێکە ئەمێنێتەوە |
هەر ئەو ناوەیە کە لە پاش خۆمان | واسیتەی ڕەحمەت ناردنە بۆمان |
ئەگینە ئەوا جەمعی خۆمانە | دانیشتووین تێکڕا، گفتوگۆمانە |
چاومان لە یەکە و بە زوبان ئەدوێین | کە هەڵساین ئیتر لە یەکتر گوم بووین |
هەر وەکوو خەیاڵ بیرت ئەکەوێ | کەوتە بەیانی ئەبێ بە خەوێ |
کەواتە دنیا خەو یا خەیاڵە | شوێن خەو و خەیاڵ کەوتن بەتاڵە |
شوێنێکت بوێ کە هێجگاری بێ | دوور لە بەدکار و دڵ ئازاری بێ |
ئەویش ئەولایە و بە دەست مەولایە | تۆ تەقەلای چیت بەم لاو بەو لایە؟ |
ڕۆژنامەی ژین، ژمارە 1006
1950/04/10
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse