توەکلی نەبوو ئەمساڵ ئەوەندە خۆڵ باری
پیرەمێرد ئەم هەڵبەستەی خوارەوەی بۆ جەمیل سدقی زەهاوی وتووە لە ساڵی ١٩٣٧دا:
| توەکلی نەبوو ئەمساڵ ئەوەندە خۆڵ باری | تەعاملی نەبوو هەور ئەکەوتە گریە و زاری |
| فەلەک بوو خاکی ئەبێژایەوە بە سەرمانا | مەلەک بوو کە چاوی دەیەشا وا لە گریانا |
| بە بای زەهاوە بەهاران کە هەوری ڕەش ئەگری | بە شینی بلبلە گریانی شەونم و هەوری |
| هوزاری گوڵشەنی ئەم خاکە پاکە بوو تاک بوو | فەزای ئەدەب بە چرای شیعرەکانی ڕووناک بوو |
| بە باڵی شیعر و ئەدەب شاهبازێکی میعراج بوو | شەهی سەریری ئەدەب فەلسەفەیشی سەرتاج بوو |
| ئیتر نەماوە ئومێدم لە داری دنیادا | بگاتە ڕیزی سدقی کەس لە شاری «زورا» دا |
| بە مسرەعێکە، دەمی مەرگ و تەرجمەی حاڵمان | کسوف ڕۆژە «ذهاب»ی زەهاوی لای عالمان |
1937
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse