جەژن و تەرەب و شادییە ئەییامی بەهارە
جەژن و تەرەب و شادییە ئەییامی بەهارە | وادەی گوڵ و بادەی مول و ناڵینی هوزارە |
تا مەددی نەزەر سەبزە و گوڵزارە سەراسەر | نوورین و موعەتتەر بە ڕوخ و زولفی نیگارە |
ئەحباب هەموو جەمعە لەبن سێبەری دارا | سەحرایە تەماشایە لەبۆ جوی و کەنارە |
مەعشووقە بە کامی دڵە المنةلله | خوسرەو کە ئەڵێن، نەیبووە ئەم بووس و کەنارە |
عاشق دڵی وەک مەجمەرە پڕ ئاگر و پشکۆ | مەجنوون سیفەت و بێ خەبەر و سەبر و قەرارە |
ساقی وەرە ئاوێ بەسەر ئەم ئاگرەدا کە | ڕۆحم بە فیدای گەردوشی ئەم چاوە خومارە |
ڕیشەی دڵ و جەرگم بە غەم و غەمزە بە جارێ | دەرهاتووە بۆم تێکە شەرابێکی دووبارە |
لەو ئاوە کە تریاکە ئەبا زەهری غەمی دڵ | لەو ئاوە کە وا مەسقەلی ئەکدار و غوبارە |
دەرمانی غەم و دەردی دڵن ساقی و موتریب | خۆزگەم بە کەسێ مەی لە یەمین نەی لە یەسارە |
ئازا بە، بە خۆڕایی نەچێ عومری عەزیزت | بێ ساقی و مەی، موتریب و نەی سەرفی خەسارە |
مشتێکە نموونەی غەمی دڵ دێنمە دەفتەر | وەرنە غەمی سابیر بە عەمار و بە تەغارە |
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse