خەیاڵم وایە
خەیاڵم وایە زوڕنایەک لە سەر شاخ و چیا لێدەم | قۆڵی بێ عاری هەڵمالم، لە بەزمی بێ حەیا لێدەم |
لە کەللەم تەم ئەکا دوودی هەناسەی سەد وەکوو فەرهاد | بە یادی شۆڕشی شیرین، قوڵنگی بێ بەها لێدەم |
کە من ئوستادی مەجنوونم لە عیلمی شێتیا ئەمجا | لە کێوی نەجدەدا خۆشە، کە لافی بارەگا لێدەم |
سەبا مژدەی بە من دا، من بە گوڵ، گوڵ بردی بۆ بولبول | دە با عوودی موبارەک بادی بۆ بادی سەبا لێدەم |
چ دەستێ بو خوا ئەمڕۆ گرێی بەدبەختی لابردم؟ | بە بەستە چەپڵەڕێزانی یەدی بەیزا دە با لێدەم |
بە ڕەحمەت بێ دەهۆڵ کوت، وەسیەتێ چاکی بۆ کردم | وتی با، بەزمی هەڵپەڕکێ، بە یادی کیبریا لێدەم |
منیش وەک قانعی ئەمڕۆ، لە گردی مامەیارەی خۆم | ئەبێ زوڕنایی خۆشبەختی بە شەوقی پادشا لێدەم |
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse