دەبا ساتێکی ساکین بێ لە ناڵین قەلبی خوونخوارم
| دەبا ساتێکی ساکین بێ لە ناڵین قەلبی خوونخوارم | دەبا تاوێکی فاریغ بێ لە گریان چاوی خوونبارم |
| هەتاکەی غەرقی سێڵاوی سریشک و ئەشکی خوێنین بم؟ | دەبا جارێ بە گۆشەی چاوی مەیلێکی بکا یارم |
| بە نای ناڵە و بە سینەی چەنگ و تاری غەم موهەییا بووم | بڵێن بۆ سەیری ئەم بەزمە دەمێ با وا بێ دڵدارم |
| دەرمکەی گەر لەلای خۆت، یا جوێنم پێ بدەی، ناچم | بە زنجیری دوو گیسووت چونکە پێبەند و گرفتارم |
| نییە تەئسیری وەعزت واعیزا! دەس هەڵگرە لێمان | کە موددێکە بە بادەی چاوی مەستی مەست و خەممارم |
| شەتی ئەشکم هەتاکەی بێ، مەگەر سەیحوون و جەیحوونە؟ | بە چاوم کوت دەبا بەس بێ، وتی: ڕۆبار و جۆبارم |
| لەتاوی زولفی چین چینت ئەسیری چین و ماچینم | لەسایەی زولف و ڕووت، گا ڕۆژپەرەست، گا بەستەزوننارم |
| ئەگەرچی حیکمەتە دەرسم، لە حەڵقەی مەدرەسەی عیشقت | گەهێ دەرسم گوڵستانە، گەهێ مەشغووڵی تۆمارم |
| ترازا دوگمەکەی سینەت، سپێدەی سوبح زاهیر بوو | لە یەک مەشریق دوو ڕۆژم دی، بەجارێ بەو شەوی تارم |
| بڵێسەی ئاهی سەردم ئاسمانی شین و تاریک کرد | یەقین گوێی ئاسمان کەڕ بوو لەبەر فیغان و هاوارم |
| حەسەن! چەن خۆشە ناڵینت، ئەگەر یار بێتە باڵینت | بە شەرتێ بێتە سەر قەبرم، بە مردن زۆر منەتبارم |
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse