شۆڕشگێڕ

←

شۆڕشگێڕ (1962)
by گۆران

→

304601شۆڕشگێڕ1962گۆران

بە بۆنەی ١٤ی تەمووزەوە

بۆ ئێجگاری سارد بووەوە و دای دا چۆک،
کەڵبە کەوتووی بێ نینۆک
لە کاتێکا لەناو خوێنا ئەگەوزا،
خزمەکانی لە تاریکیی ژێر ئەرزا
دەستیان کرد بە چپەچپ:

«ئاغا» ئەیوت: گاجووت قووت دان کردی خپ!
بە دەم بینی لەرزینەوە سەر؛ جاسووس،
دای لە ڕان دەستی ئەفسووس،
وتی: ئەوەی کوشتی - یاران! - نووستن بوو،
بێ ئاگایی لە خشەی پێی دوژمن بوو!

کەللەیەکی ژێر مێزەر،
بزنە ڕیشەی سابرێنانە مرقێنەر،
وتی: ئەوەی کوشتی حەرام خواردن بوو،
بۆ خوا خێر نەکردن بوو!

ورگنێکی کۆنە حاکم هاتە ڕوو،
وتی: «گەورە»دز بوو، بۆیە زوو تیاچوو!

سەرەک پۆلیس، بە سرکە،
پێشانی دا کە چاو بۆ کوێر بەکەڵکە...
کوێر نەبوایە نەئەمرد!

بازرگان دەستی پێ کرد،
وتی: گەورەم، هەر تەماعی زۆر کوشتی،
تەماع دای لە ئەرز پشتی!

سەرپزیشکی تایەبەتیش هاتە دەنگ،
وتی: بەڕاست، هۆی مردنی پەنگ بوو پەنگ:
کێمی سفلیس گەییشتبووە ناو جەرگی
دەرمان نەما ڕۆژێک دواتر خا مەرگی!

- شەل نەبوایە ڕای ئەکرد،
بە قەڵا پەنای ئەبرد!

- پۆکەر کوشتی!
- ڕایسس کوشتی!
- نەء، وێسکی:
بوو بە گڕی ئاگر و چووە ئێسکی!

لە پشتەوە شەپقەزلێک وەستابوو،
«ئەو چاوزەقە دزی نەوت و خورما بوو!»
ڕووی هاوخەمیی گێڕا بە خزمانا گشت،
وتی: هەی داخ! نازانن کێ گەورەی کوشت؟

یاساوڵە کەتەکەی ژێر ئاڵای سوور
کە چەقیوە وەک میل لەسەر ئاسۆی دوور

ئەو تەقەی کرد و کوشتی،
ئەم خوێنە هەر ئەو ڕشتی!

کەڵبەکەوتوو کە درابوو بە ئەرزا،
لە ناو خوێنا تلێکی تریش گەوزا
بە هەناسەی ساردەوە ئەیوت: مردم...
زۆر بایی بووم، بایی بوون وای لێ کردم!

***

لە لێشاوی کۆبوونەوەی گەل، یەک دەنگ
وتی: سەرباز - بژی! - کوشتی بە تفەنگ
سەربازی لاو، ڕۆڵەی دڵسۆز و ئازا
بەرەو ڕووی گەل بە گوڕ پەنجەی ڕاکێشا:
- من نیم، ئەوە، هەر خۆیەتی کۆڵ نەدەر،
کۆنەڕووخێن، بنیاتی تازە دانەر!

1958/07
بەعقووبە

This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:

It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).