عبدالحق حامدك ابن الامين محمود كمال بكه مكتوبى
عبدالحق حامدك ابن الامين محمود كمال بكه مكتوبى
ميرمعزز و محترم افندم ،
يكانه برادرجكمك وقوع ارتحالنه مبنى تأثرات عاجزانهمه اشتراك ايتديككزه دائر اولان تعزيتنامه كزى كمال رقت و محبتله اوقودم و ذات والاكز كبى وفاپرور محبت صاحب كماله نائل اولديغمدن طولايى تفخرلر ايتدم . حالا بو ضربۀ شديدهنك تحت تأثرنده ايسهمده تسليت واقعهكز بار كدورتى تحملده بندكزه خيلى امداد ايلدى . رشادك كوزلرندن اوپرم. اونك ده بوندن متأثر و مكدر اولهجغنى بيليرم . مخابراتك بعضيسى قلبدن قلبه اولور .
آلله عمر عافيتكزى جائم و مزداد ايتسون افندم .
۲ مارت سنه ۱۹۱۲
عبدالحق حامد