قانع و عه‌بباسی برایم ده‌روێشی ئوتومبیلچی

قانع و عه‌بباسی برایم ده‌روێشی ئوتومبیلچی (1954)
by قانع
306921قانع و عه‌بباسی برایم ده‌روێشی ئوتومبیلچی1954قانع
مەرحبا کاکە وەسای ئوتومبیل بۆ بێ پارەکان دل نەرم و دەلیل
من ئیقرار ئەکەم کە کوڕی چاکن لەگەڵ هەژاران زۆر زۆر دڵپاکن
چاوتان ناترسێ لە باری گران لۆری لێ ئەخوڕن بۆ ‌سەر شاخەکان
خۆیشتان هەر گەنجن کوڕێکی چاکن بەینی بەینەڵڵا تەواو چالاکن
بەڵام برا گیان بو گرانجانن؟ بۆچی بەحاڵی هەژار نازانن؟
کاتێ لە لادێ هەژار دێتە دەر گۆچان هەڵ ئەگرێ بە عەزمی سەفەر
پارەی باخەڵی ناگاتە دینار چی بدا بە تۆ؟ چی ببا بۆ شار؟
ئەوا کچەکەی تەواوی ڕووتە ژنێ پێ خاوس وەک مەلکەمووتە
ئەچێ بۆ لاسیک بۆ سلێمانی پێنج شەش جووت بێنێ بۆ بەچکەکانی
ئەگەر پارەکەی لێ سێنێ تەواو چی با بە لاسیک؟ چی بە ‌نان و ئاو؟
وەڵامی عەبباس برایم دەروێش
مامۆسای مەشوور شاعیری کوردان جێماوی دواکۆچ پۆلی هاو فەردان
لەمن مەپرسە خەتای زەمانە ئەسپابەکانم گشتی گرانە
ئەچم بۆ بەغداد بە چار و ناچار تایە ئەسێنم بە پەنجا دینار
نرخی مەکەینە هێندە گرانە شەریکە دەمی چەشنی قەپانە
بڵێ بە هەزار من هەر ناچارم لە لای شەریکە زەلیل و زارم
ویڵ و هاندبریک، گێڕ لەگەڵ کلاچ ئەبێ گشت بکڕم زۆر بە ناعلاج
بڕۆ بپرسە نرخیان چییە؟ ئەوسا ئەزانی سووچی من چییە
مامۆسا سەیری جادەکان بکە ئەوسا کە تانە لە سایەق بدە
لە پێنجوێنەوە تا سلێمانی کرێم هەر چەند بێ تۆ خۆت ئەیزانی
بەرودوا کرێم پێنج شەش دینارە نایشارمەوە ‌لە عام دیارە
بەڵام هەر ڕۆژێ کە ‌بۆ پێنجوێن بێم شتێکم ئەشکێ دە دینار بێ جێم
یەک و دوو زەرەر دێتە گەردنم نەجاتم نابێ مەر ‌بە مردنم
چونکوو ڕێی پێنجوێن هەمووی ڕووخاوە لە میزانیەش ناوی نەبراوە
خۆزگە بە سەفەر وەزیری ئەشغاڵ ئەهات بۆ پێنجوێن بۆ کەشفی ئەحواڵ
ئەو وەختە بە حاڵ ئێمەی ئەزانی جادەی چاک ئەکرد بە مێهرەبانی
مامۆستا ئەڵێن لە زمانی زوو لە شارێکی کورد لۆتیەک هەبوو
عەنتەرێکی بوو عەنتەرێکی پیر کاتی هەڵپەڕین زور مات و زویر
بە ‌چنگ ئەشیشا سەر و گوێلاکی یەخەی دائەدڕی تا وەکوو چاکی
ساڵێ دە دینار پارەی وەرئەگرت قیمەت بیست دینار زەرەری ئەکرد
منیش سەفەری بایی شەش دینار ئەخەمە لۆری لە فەردە و ڕێبوار
بایی دە دینار زەرەر ئەکێشم دەک ڕاستۆ نەبم بۆ کار و ئیشم
تۆخوا مامۆسا ئەمە ژیانە؟ ئەمە ڕەفتار و شێوەی ئینسانە
یاخوا هەر خاکێ ڕەفتاری وابێ گەردی بە با چێ و بە ‌کاو و با بێ
بۆچی خەمخۆرێ لە دنیا نەبوو؟ تیماری زام کا هەروا زوو بە زوو


This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
  • It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
  • It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
  • It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
  • It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).