لە عالەم فاش و مەشهوورە کە من مەستی مەیی عیشقم
| لە عالەم فاش و مەشهوورە کە من مەستی مەیی عیشقم | بە حوققەی دەم، بە جامی دیدە، مەمکی تونگی مینا بێ |
| لە حوجرەی عیشقدا ئەمشەو موتاڵام «حاشیە»ی زولفە | بە لالەی کوڵمی گوڵگوونی بە دوو شەمعی هەڵایسابێ |
| لە ئاهی عاشقی ڕووتە غوباری عاریزی سافت | دەنا جامی بلووری خەددی تۆ کێ دی خەتی دابێ |
| خەیاڵم شەونخوونی بردەسەر دەستەی سپای زولفت | دەبێ ئەمشەو لەبەر وی بێ کە وا مەغشووش و شێوابێ |
| تەنافی گەردنم کە زولفی زوننارت، کە بێزارم | چ خۆشە گەر بڵێن عاشق بە زولفی یار خنکابێ |
| کەنارم جۆیبار و دامەنم پڕ گوڵ لە ئەشکی سوور | ئەگەر مەیلی قەدیمیشی نەمابێ بۆ تەماشا بێ |
| عەیارێکی نییە دڵ دڵبەرا! کێشانی پێ ناوێ | کەبابی جەرگ سووتاوە، یەقینە قیمەتی نابێ |
| تەن و ڕۆحم لە تەحت و فەوقەوە مەشغووڵی جۆڵایین | دەبێ بەو ساعیدی سیمین تەنافی زولفی هەڵدابێ |
| دوو چاوی من تەمی هێنا کە تۆ زولفت بەڕوودا خست | شەوی یەڵدایە ئەوڕۆ یا مەگەر خورشیدە گیرابێ |
| لەنێو زوڵماتی ئەگریجەت شوعاعی ڕووتە دەنوێنێ | تەجەللی نوورە، یا زاهیر لە جانب تووری سینا بێ |
| ستارەی بەختی من ئەوشۆ تلووعی کرد کە تۆ هاتی | سبەینێ و ڕۆژە لەم عیدە، بڵێ نوور و سەفای وا بێ |
| لە سایەی هیممەتی پیرە حەسەن! دوشمن موتیعی تۆ | دەنا سەی بەد تەرەس کێ دی بەبێ زەحمەت پەتی دابێ؟ |
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse