پیرەکەی وەتەن خەمخواری فەقیر

پیرەکەی وەتەن خەمخواری فەقیر  (1941) 
by موفتی پێنجوێنی
پیرەکەی وەتەن خەمخواری فەقیر بۆ هەزار فەقیر بوویتە دەستگیر
هەتاکوو ماوم سوپاست ئەکەم لە هەموو لایەک من باست ئەکەم
بەینێکە ناوم لە ژینا نییە هەڵبەت ئەزانی واستەی چییە
حاڵم پەرێشان دەردم کارییە بەڕووی نزارم قەندەهارییە
گونیە و حەسیرم قاڵ و شیرداخە کاسە و گڵێنەم پیاڵە و پەرداخە
ژاژی قلیانم چایی سیلانە نانی هەرزنم شەکری فنجانە
لەم ڕۆژی ڕەشا نۆ سەر خێزانم کاسبکار خۆمم پیر و بێ گیانم
تا نان ڕێک ئەخەم بەرگم دڕاوە لە هەوڵی بەرگا جەرگم بڕاوە
تێفکرە قوربان لەم چەشنە ژینە هۆشم چۆن لەسەر مەقالەی ژینە
مەگەر هەر بڵێین یاڕەبی هیتلەر زوو ڕەنجەڕۆ کەی، بیکەی دەربەدەر
ئەم ئاگرە کە وا بەربۆتە دڵمان خوا هەق بسێنی لە شەڕی ئەڵمان

This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:

  • It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
  • It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
  • It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
  • It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).

Public domainPublic domainfalsefalse