ژنی دوو مێردە
شاوەیس و باوەیس شەریکی ژن بوون | جێگەی پێکەنین دۆس و دوژمن بوون |
خاتوون کە ژنی هەردوولایان بوو | بۆ خزمەتکردن کەوتە هاتووچوو |
ئەگەرچی خاتوون چوست و چالاک بوو | بە شەو و بە ڕۆژ دڵی خەمناک بوو |
چوون تەبیعەتیان لەیەک جیا بوو | ئەمیان بێ حەیا ئەو بەحەیا بوو |
ئەم بێ خوێی ئەویست، ئەویان سوێری ئەخوارد | ئەم جێگەی ئەویست ئەو بۆ ئاوی ئەنارد |
ئەمیان ئارەزووی باخەڵی ئەکرد | ئەویان زۆ وەچی تووتنی ئەبرد |
تا ئاخری خاتوون گەیی بە گیانی | هاتەوە سەرخۆ هۆش و سامانی |
وتی بە باوەیس هەی کۆستت کەوێ | پرسیارم هەیە وەرامم ئەوێ؟ |
ئەگەر تۆ مێردی شاوەیس بۆ چییە؟ | شاوەیس مێردم بێ تۆ جێگەت نییە |
وەرامی داوە نازانی من کێم؟ | من کوێخا باوەیس هەم نێر و هەم مێم |
بۆ شاوەیس ژنم، لەچاو تۆ پیاوم | پیاوێکی تەواو خاوەنی ناوم |
نەتبیستووە دنیا کە خلەی ئەگا | خلەیش هەڵئەسا مام بلەی ئەگا |
گوێ مەدە بە فێڵ بووە تا بووە | ئەم ئیشە خێرە هەر ئیشی زووە |
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse