کچانی دێهات هەناسەسەردن

کچانی دێهات هەناسەسەردن  (1941) 
by موفتی پێنجوێنی
کچانی دێهات هەناسەسەردن وەک بەهار ئەڕوێن وەک پاییز زەردن
هەر نامرادن گیرۆدەی دەردن سەبەبکاریان دڵ دار و بەردن
ئەیاندەن بە شوو بە ئازار و ئێش #
دڵ پڕ لە میحنەت هەناسەهەڵکێش
ئەیدەن بە کەسێ هەرچەن بەشەرە لە دێو خراپتر لە عام بەدەرە
کچ بە ڕوو وەک ڕۆژ، قامەت عەرعەرە پەرچەم عەنبەرین گۆنا گەوهەرە
***
بۆ تاریکی شەو کوڵمی چرایە بۆ خەرمانی خەم شەماڵەی بایە
پۆل پۆل خریدار بەگ و گەدایە سەد نمەدپۆشی شێخ و مەلایە
***
قامەتی بەرزی شێوەی چنارە زوڵفی پڕ شەوقی عەینی ڕەشمارە
میسک لە ڕوویا خەجاڵەتبارە نەوەکوو جارێ یەک بە هەزارە
ئاشکرا ئەڵێم نەک بە نیهانی #
بۆ زوڵێخا بوو یۆسفی سانی
کچ بێ یا کوڕ بێ هەردوو ڕۆحانین عالەمی زەوق و ئەهلی نەفسانین
مەخلووق و عەبدی باوک و برا نین مەعلووم بەشەرن خۆ کەر و گا نین
***
نایدەن بە هەرزان یا بە خۆڕایی ئەیخەنە هەڕاج بەناو ئاوایی
زەم و زەمکاری تا فلس و شایی کە ناویان ناوە ڕەسمی شیربایی
***
کە قەراری گرت لەسەر هەر کەسێ هیچ تەفرەی نادەن تەنیا نەفەسێ
ڕەزامەندیی کچ کەس لێی ناپرسێ هەزار هاوار و دادی بە فلسێ

This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:

  • It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
  • It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
  • It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
  • It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).

Public domainPublic domainfalsefalse