گوڵاڵە بەڕەنگ سوور ئەکاتەوە
ئەم هەڵبەستەی لە کاتی خۆیدا هەر بۆ ئەو شەهیدانە گوتووە کە لەسەر وەزنێکی تایبەتی بە گۆرانی وتراوە: | |
گوڵاڵە بەڕەنگ سوور ئەکاتەوە | وەک من داغدارە لە بنیاتەوە |
لە جورعەی شەونم خوێن ئەخواتەوە | شەهیدەکانم بیر ئەخانەوە |
شێوەی سلێمانی | |
ئۆف ئۆف ئۆف | پاییز ڕەنگی ماتەمە |
دنیا تاریک و تەمە | نووری چاوانم کەمە |
*** | |
گەزیزەی پاییز چون من ڕوو زەردەن | جە گوڵی گوڵان جوداییش وەردەن |
ئاهـ جەو بۆنەوە خاسیش دەربردەن | سەر نە پای فیرار شەهیدان کەردەن |
شێوەی زەنگەنە | |
*** | |
ئۆف ئۆف ئۆف | دڵ دە ژین تەوەلایە |
نەوەی شێخ عبیداللهیە | بە دەستا تورک خنکایە |
شێوەی بادینانی |
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse