یار شێوەی چۆنە؟

یار شێوەی چۆنە؟  (1950) 
by پیرەمێرد
یار شێوەی چۆنە، یار شێوەی چۆنە؟ بێ چاوێنی بێ، یار شێوەی چۆنە؟
بڕۆ ماڵی جیم چاوخانەی نوونە گۆلنکەی پووشین کلابتونە
کارخانەی دەستی خودای سروشتە لە بەشەر ناکا حۆری بەهەشتە
هەرچەند لە نەسڵی دایکە حەوایە بەڵام نموونەی دەستی خوایە
ئافەریدەی سونع، بێ هاوتای ئیزەد دوور بێ لە کاری چاوەزاری بەد
جڵوەی جەدوەلی چاوی سورمەڕێژ چاوی ئاسکی کردووە گێژ و وێژ
برژانگ سیافام بە سورمەی کۆی توور بە تیری نیگای دڵ خانەی زەنبوور
ڕووی سفیدەی سبح، بە شەفەق قرمز شیرینتر لە ڕووی شیرینی هورمز
لووت تەڵای خوسرەو قاڵی نەوجەلا زمڕوت بەند بووە لە گۆشەی تەڵا
هەناسەی دەوای دڵەی پڕ خەمە بە ئەموستیلە ناوی خاتەمە
دوو پەڕەی گوڵنار ناوی ناوە لێو ماچێکی لێوی شێخ ئەخاتە کێو
سی و دوو ددانی دانەی مرواری لە قوتووی لەعلا حەڵوا دەباری
لە هەر چوارلاوە یاقووت تەنیویە یاقوت یا قووتی گیانە کێ دیویە؟
چەناگەی زیوی سپی خاڵ بێ خاڵ کۆی غەبغەب مینای پاکتاوی زوڵاڵ
گەردن گەردنی ئاسکی خوتەن گێڵ یا گەردنی قاز دەلیلەی ڕەوێڵ
چاڵی تینوێتی ئاوی حەیاتە قەترەی ئارەقی دوایی مەماتە
قۆڵ بە بازیبەند دانەی لاڵەوە پەنجە بە ڕەنگی خەنەی ئاڵەوە
سنگ تەختەی عاجی شەترەنجی شاهان شاماتی و شاهان ئەخاتە ئامان
دوو سێو لەو سنگە تەلیسم بەندە کەس نەیزانیوە بەهای سێو چەندە
لەوە بەرەوخوار بۆ کەس نەبینرا پەردەی ئەدەبی بە سەرا کێشرا

This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:

  • It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
  • It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
  • It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
  • It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).

Public domainPublic domainfalsefalse