明月幾時有，把酒問青天，（ming4 jyut6 gei2 si4 jau5, baa2 zau2 man6 cing1 tin1,） 不知天上宮闕，今夕是何年。（bat1 zi1 tin1 soeng6 gung1 kyut3, gam1 zik6 si6 ho4 nin4.） 我欲乘風歸去，唯恐瓊樓玉宇，高處不勝寒；（ngo5 juk6 sing4 fung1 gwai1 heoi3, wai4 hung2 king4 lau4 juk6 jyu5, gou1 cyu3 bat1 sing1 hon4; ） 起舞弄清影，何似在人間。（hei2 mou5 lung6 cing1 jing2, ho4 ci5 zoi6 jan4 gaan1.） 轉朱閣，低綺戶，照無眠；（zyun3 zyu1 gok3, dai1 ji2 wu6, ziu3 mou4 min4;） 不應有恨，何事長向別時圓。（bat1 jing1 jau5 han6, ho4 si6 coeng4 hoeng3 bit6 si4 jyun4.） 人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全；（jan4 jau5 bei1 fun1 lei4 hap6, jyut6 jau5 jam1 cing4 jyun4 kyut3, ci2 si6 gu2 naan4 cyun4;） 但願人長久，千里共嬋娟。（daan6 jyun6 jan4 coeng4 gau2, cin1 lei5 gung6 sim4 gyun1.）
