1240-1260 წწ. - დაწერილი კავთულა და თევდორა ბურჯულთა დემეტრე ტოხუაისძისადმი





ქართული სიგელ-გუჯრები






საბუთის დაცულობა edit

პირი: Ad-4 ბ

საბუთის ტექსტი edit


საბუთის ტექსტი: 1970 - ქართული სამართლის ძეგლები - ტომი III - N 18


ქ. სახელითა ღმრთისაითა და თავსდებობითა სუეტისა ცხოველისაითა ესე დაწერილი დაგიწერეთ ჩუენ, ბურჯულთა კავთულამა და თევდორამა და ჩუენთა შვილთა: ბასილამა და მშუიდამა.

დაგუეჭირუა ჰავისა ჟამისაგან და ხარაჯობისაგან და ავიღეთ თქუენ, მოძღუარისაგან დემეტრესაგან ტოხუაისძისაგან სამოცი თეთრი დეკენბერსა ათსა და გაგიჩინეთ ოცი კოკაი ტკბილი წელიწადსა შიგა მზაი, რომე უსიტყუელადა ხელთა მოგახსენებდეთ, ვიდრემდისცაღა ამა თეთრსა შენსა ხელთა მოგახსენებდეთ.

ამისნი მოწამენი არიან ხარაისძე ებაი და წამალაისძე იაი.

საბუთის დათარიღება edit

საბუთის შინაარსი და პერსონალია edit

საბუთის რაობა:

პუბლიკაცია edit