ბ(რ)ძ(ანე)ბ(ი)თა ღ(მრ)თ(ისაჲთ)ა და წყალობითა შაჰ(ა)ბასი[სი]თა
ქ. მეფემან, პატრონმან ბაგრატ, ესე წყალობისა წიგნი და ნიშანი შეგიწყალეთ და გიბოძეთ თქუენ, ჩუენსა ერდგულსა ყმასა, სომხითის მელიქს ათაბაგს , თქუენსა ძმასა ზაქარიას და ძმათა და მამავალთა სახლისა თქუენისათა.
მას ჟამსა, ოდეს მოგუიდეგით კარსა და მამულისა წყალობასა დაგუეაჯენით, ბატონს ლუარსაბს ქარატაკი და გელაქთაგი თქუენთუის ებოძებინა, ის გამოგართუით და ბადიზამანასშვილთა და ბატონ{ი}სშვილთ [ვ]უბოძეთ. და იმისად სანაცლოდ გიბოძეთ ქუემო წერაქუი მისის სამართლიანის სამძღურითა და საქმითა, მთითა, ბარითა, წყლითა, წისქუილითა, ველითა, ვენაჴითა, საჴნავ-სათიბრითა, შესავლითა და გამოსავლითა. ყოვლითურ თქუენთუის გუიბოძებია, გქონდეს და გიბედნიეროს ღ(მერ)თმან ჩუენსა ერდგულად სამს{ა}ხურსა შიგა.
კარისა ჩუენისა ვაქილ-ვაზირნო და მდივან{ნ}ო, თქუენცა ასრე გაუთავეთ, რარიგადაც ამა ჩუენგან ბრძანებულს სიგელში ეწეროს.
დაიწერა ნიშანი და ბრძანება ესე ქ(ორონი)კ(ონ)სა ტდ, გიორგობისთუეს ჱ.
ხელრთვა: ბაგრატ.