Amore lieto/22

by Antonio Ive

da Canti popolari istriani

22 .

E nun m’inpuorta s’el frumento è caro,
PerchT gò ’na murusa cuntadeìna;

Ugni qualvolta chV ghe duono oùn baso
Eia me dona un saco de farelna.

Variante venez. nel Bbrnoni, Punt. VI, p. 10:

La mia morosa fa la contadina,
De dota la me dà secio e ramina;
De dota la me dà secio e secelo :
De dota la me dà quel viso belo.

Variante vicentina, similissima alla rov. nell’ALverà. a pag. 25, meno i due versi :

Ogniqualvolta che gh’in dono cento,
Eia me dona un saco de tormento.