Auteu:Henri Carion
Carion ch’étoait un faiseus d’gazète à Kimbré.
Henri Carion (n.p. Hirne, Noirac, Jérôme Pleumecoq)
1812 — 1892
i nn’o poin coére éd donnèes in picard édseur Wikidata
- Carion Henri
- Jérôme Pleumecoq dit ch'Fissiau...
Il écrivoait din ch’jornal L'Emancipateur de Cambrai. Il étoait un jornalisse politique légitimisse.
Teskes in Picard
editIl o écrit des épistoles dsou un surpitchet 'Jérôme Pleumecoq, dit ch’Fissiau
Il o té défié in justice pou chés crétiques dech roé Louis-Philippe.
- Ch’cousin, qu’ej dis intèr mi-même à ch’gros laid painchu, te n’l’importras poin in paradi. T’as fait kéir ch’pove ro, te kéras à tin tour.[1]
Il y o étou chés épistoles d’un cinsier éq dénonche sin cousin Flippe. Flippe ch’est un viu acapàreu éq bate él bérloque.
Carion o publié chés épistoles del gazète:
- L'z' Épistoles kaimberlottes d' Jérôme Pleumecoq dit ch'Fissiau... , Henri Carion, éditeu : Bureau de l'Émancipateur (1839)
Et pi in 1840 un eute live :
- L'Arména d'Jérôme Pleumecoq dit ch' Fissiau, pou l'ain quarainte et quarante-et-ain, avec l'z'épistoles kaimberlottes kil a brouzées l'long d'lain passé... , Henri Carion , Editeur : Bureau de l'Émancipateur (1840)
eutes publicachons éd Carion (in frinsé)
edit
- Riposte au libelle de M. Bouchez et Cie par H. Carion de Henri Carion , 12 pages , Editeur : Impr. de Lesne-Daloin (1835)
- Le Vingt-et-un janvier, par M. H. Carion de Henri Carion (1835)
- Les Sept Merveilles du Cambrésis, ou Légendes et traditions populaires sur les monuments et les faits les plus remarquables de l'histoire de Cambrai, par M. Henri Carion de Henri Carion (1836)
- Année 1838. La Mort d'un grand coupable par Henri Carion de Henri Carion (1838)
- Affaire de M. le chevalier Lévêque de la Bassemouterie. Propos séditieux. - Six chefs d'Accusation par M. Henri Carion (1838) - BnF Gallica
- Voyage à Wiesbaden, suivi de la Cause de l'appel au peuple défendue devant Henri de France, par M. Henri Carion de Henri Carion (1850)
- Ovation au poëte montois Antoine Clesse par une réunion de littérateurs et d'artistes cambrésiens. Signé H. C. Carion. de Henri Carion (1850)
- Poèmes couronnés au concours séculaire de Notre-Dame de grâce de Cambrai de Chrétien Dehaisnes, A. Berthe, et Henri Carion (1852)
- Compte-rendu d'un voyage à Cerneck Esclavonie. Signé Henri Carion. de Henri Carion (1862)
- Circulaire adressée par Henri Carion aux actionnaires des mines de Bistra au sujet de nouvelles mines de plomb argentifère, dites de Saint-Jacob. de Henri Carion (1866)
Notes
edit- "Un pamphlétaire en picard sous Louis-Philippe : Henri Carion, auteur de L'Z'Épistoles Kaimberlottes" , LANDRECIES Jacques ( Univarsitè Charles de Gaulle-Lille III ) , in Bibliothèque de l'Ecole des Chartes : Littératures dialectales de la France : diversité linguistique et convergence des destins, ISSN 0373-6237 , 2001, vol. 159, no 1, pp. 93-127
- vir data.bnf.fr/henri carion
Référinches
edit- ↑ Pale-me in <<chti>> ! , Alain Dawson, assimil, p 149-152 (2006) ISBN : 9782700540338.