Berdêlk (1932)
by Qedrîcan
311694Berdêlk1932Qedrîcan

-Ji loriya Bedirxan re-

-1-
Rabe mêze ke, hebek li doran
Te xew dirêj kir, em pir li ber man
Êdin mezin î, lolo lawecan
Rabe Bedirxan, dê rabe lo lo !!

-2-
Hişyar be êdî, niho pir qenc e;
Axa Kurdistan, ji te re genc e;
Paşiya xewê, bi zane renc e,
Rabe Bedirxan, dê rabe lo lo !!

-3-
Gurê devbixwîn kete nav berxan
Ma nizanî berx û berx zarê' Kurdan
Bûna armanca rimanên roman
Rabe Bedirxan, dê rabe lo lo !!

-4-
Dewra felekê, eger ko kîn e,
Razan ji me re, qet bi kêr nîne
Mesken ne nivîn, dar û devî ne,
Rabe Bedirxan, dê rabe lo lo !!

-5-
îro ye namûs, îro ye xeyret
Der û poxanan, em bûne ibret
Êdin bes nîne, divê hemiyet
Rabe Bedirxan, dê rabe lo lo !!

-6-
çerxa felekê, eger nesîm e
Pêşî ko herçend, kozik kemîn e
çavê xwe veke, xwedê kerîm e
Rabe Bedirxan, dê rabe lo lo !!

-7-
çiman nabêjî, gelo çi hal e,
Sebra me ne ma, binal bikale
Rabe ji me re, meydan kemal e,
Rabe Bedirxan, dê rabe lo lo !!


This work is created in Syria and is now in the public domain there because its term of copyright has expired pursuant to the provisions of Law No. 12/2001, Syria's first ever copyright law. This work meets one of the following conditions:
  • Article 22 - "The author shall be entitled to his copyrights for his lifetime and fifty years thereafter. If the work is a combined effort of more than one author, then the copyrights are entitled for the lifetime and fifty years after the death of the last author party of the work."
  • Article 23 - "The work published without mention of the author or with the mention of a pseudonym shall be entitled to the copyrights for fifty years as of the date of the first legitimate publication. If the identity of the author is revealed or doubts are no longer valid as for specifying the same before such period lapses, the copyrights shall be applied as per the provisions of Article 22 of the law herein."
  • Article 24 - "Protection of audio - visual, broadcast, televised or cinematography work shall be enforceable for fifty years as of the date of producing the work."
  • Article 25 - "Photographic, fine arts or plastic arts shall be enforceable for ten years as of the date of producing such work."